LLOP-1

[Català] La nostra filla Marta, -un membre dels “PETITSLLOPS”- quan era molt jove es va dedicar a viatjar. Va començar per Irlanda i va seguir per Itàlia i França. Més tard va anar a Polònia, Àustria, Hongria Xèquia, Croàcia i Alemanya. En tornar a Catalunya va seguir viatjant per Espanya: Navarra, País Basc, Galícia, Madrid, les Illes Balears, Andalusia i València.
Posteriorment  va marxar al Regne Unit: Manchester, Oxford, Londres, Cardiff, Bristol, Bath, Cambridge per establir-se finalment al poble de Wickford a Essex.


[English] Marta, our daughter -a member of the "PETITSLLOPS"-started travelling very often when she was quite young. She started in Ireland, then Italy and France. Later on she went to Poland, Austria, Hungary, Czech Republic, Croatia and Germany. Then she came back to Catalunya and started travelling in Spain: Navarra, País Basc, Galícia, Madrid, Baleric Islands, Andalusia i València. Finally  she left to the United Kingdom: Manchester, Oxford, Londres, Cardiff, Bristol, Bath, Cambridge so she ended up settling in a town called Wickford, in Essex.

[Català] Aquesta és la missió que li demanem al nostre LLOP. Que viatgi tant com ella i si és possible que finalment es retrobin a Wickford.
Ens agredia veure algunes fotografies del seus viatge.


[English] This is the mission we ask to this LLOP (wolf). We want it to travel as much as her and if it is possible  end in Wickford where they will find each other.
We would like to see some photos of the journey!"