Czech Scout´s Travel Bug

CZ:
Náš český skautský travel bug by rád doputoval do keše:
BP's Brownsea Island (GC23AD)
(In Southern England, United Kingdom)
http://coord.info/GC23AD

Toto je náhradní TB, ten pravý se ztratil chvíli po svém putování, proto posílám tento "nový". Byla bych moc ráda, pokud bude putovat. Jestli vám však bude vadit, že to není ten pravý, chápu, nechte ho v krabičce a třeba poputuje s někým jiným. Děkuju moc :)

EN:
Our Czech Scout´s travel bug would like to come to cache:
BP's Brownsea Island (GC23AD)
(In Southern England, United Kingdom)
http://coord.info/GC23AD

CZ:
Czech Scout´s Travel Bug byl poslán do světa k příležitosti vzniku českého skautského hnutí. Právě v roce 2011 oslaví český skauting 100 letech Scout´s Travel Bug byl poslán do světa k příležitosti vzniku českého skautského hnutí. Právě v roce 2011 oslaví český skauting 100 let.

Ostrov Brownsea je spojen s prvním skautským táborem na světě, který byl pořádán roku 1907 samotným zakladatelem světového skautingu sirem Robertem Badenem Powellem.

Po splnění mise by se TB rád vrátil do keše:
Mosty přes řeku Úpu (GC2G4RY)
In Kralovehradecky kraj, Czech Republic
http://coord.info/GC2G4RY
..................................................................................................................................................................................................................
EN:
Czech Scout´stravelbug was sent to the world on occasion of the foundation of the Czech Scout Movement. Right in 2011, the Czech Scouting celebrates 100 years.

Brownsea Island is connected with the first scout camp in the world, which was organized in 1907 by the founder of the scouting in the world, by Sir Robert Baden Powell.

After completing ofthe mission the travel bug would like to return to the cache:
Mosty přes řeku Úpu (GC2G4RY) (The bridges over theriverÚpa)
In Kralovehradecky kraj, Czech Republic
http://coord.info/GC2G4RY