Flaus a microbat traveling to Roetgen (near Aachen), Germany

New misson / Neue Misison:

going home, new location: TB Hotel Roetgen - "Tor zur Eifel", GC31DRQ, N 50° 40.477 E 006° 12.136

ab nach Hause, neues Ziel: TB Hotel Roetgen - "Tor zur Eifel", GC31DRQ, N 50° 40.477 E 006° 12.136

Old mission (until 28.03.2015):

Travel to Mauna Kea in Hawaii N 19° 41.193 W 155° 27.976 until 5./6. June 2012 to look at the Transit of Venus from one of the observatories.
Route maybe via Stargate P9820 to P21157.

Reise nach Mauna Kea in Hawaii N 19° 41.193 W 155° 27.976 bevor 5./6. June 2012, um den Venustransit vom einem der Observatorien zu betrachten.
Route vielleicht über Stargate P9820 nach P21157.

New description / neue Beschreibung:

Flaus has home sickness and want to travel home.
Die Fledermaus hat Heimweh und möchte nach Hause.

Old description (until 28.03.2015):

Hi! My name is Flaus, I'm a 13cm long microbat (Microchiroptera), and I'd love to see the Transit of Venus from Mauna Kea in Hawaii on 5./6. June 2012, because of the bad weather conditions in Aachen, Germany. Maybe someone can take a photo from me there and the Venus Transit if possible! That would be very nice. I hope to get back to Aachen after this long trip.

It would be great to see many nice caches on my way! Make a lot of photo's from me for my "Memory album".
If you take a photo, please be careful that the Tracking Number on the tag is not visible! Thanks.

---

Hallo! Mein Name ist Flaus, ich bin eine 13cm große Fledermaus (Microchiroptera), und ich würde gerne den Venustransit am 5./6. Juni 2012 von Mauna Kea in Hawaii aus sehen, da das Wetter in Aachen, Deutschland meistens schlecht ist. Vielleicht kann jemand, wenn ich dort angekommen bin, ein Foto von mir und dem Venustransit machen.

Es wäre schön, wenn ich möglichst viele Caches auf meinem Weg sehen könnte und Du von mir ein paar Fotos von meiner Reise machen würdest.
Falls Du ein Foto machst, dann achte bitte darauf, dass die Trackingnummer nicht auf dem Bild zu sehen ist. Danke.