Heikes Weltreise

DEUTSCH:  Bitte schickt meine Mami mit diesem Travel Bug von Land zu Land rund um die Welt und irgendwann wieder zurück zu mir!!!  Geo-Striker Hannah, heute 10 Jahre Alt

ENGLISH:  Please send my mom to this Travel Bug from country to country around the world and will come back to me !!! !!! Geo-Striker Hannah, now 10 years old

SPAIN:  Por favor, envíe a mi madre que este bicho del viaje de un país a todo el mundo y se vuelve a mí  !!!!!!  !!!!!!!!! Geo-Striker Hannah, ahora 10 años de edad

FRANCE:  S'il vous plaît envoyer ma mère à ce Bug Voyage  d'un pays à envoyer partout dans le monde et finalement de nouveau à moi!!! Geo-Striker Hannah, maintenant 10 ans

DEUTSCH:  Meine Mami Heike ist vor 4 Jahren im Alter von 34 an Krebs verstorben. Ich war erst 6 Jahre alt, lebe heute bei meiner lieben Tante, es geht mir sehr gut, doch vermisse ich meine Mami jeden Tag sehr. Ich weiß, sie liebte das Reisen in ferne Länder und Kulturen. Sie interessierte sich sehr für das Leben und die Gebräuche fremder Völker. Mit diesem Travel Bug möchte ich sie in Gedenken noch einmal auf eine lange Reise rund um die Welt schicken. Ich freue mich sehr über Eure Hilfe dabei. Viele liebe Grüße von Geo-Striker Hannah

 ENGLISH:  My mom Heike is 4 years ago died at the age of 34. I was only 6 years old, live today with my dear aunt, I feel very good, but I miss my mom every day very much. I know she loved to travel to distant countries and cultures. She was very interested in the lives and customs of foreign nations. This Travel Bug I'd like to send in memory once on a long trip around the world. I'm really looking forward to your help here. Best regards from Geo-Striker Hannah

SPAIN: Mi mamá es Heike hace 4 años murió a la edad de 34 años. Yo sólo tenía 6 años, hoy vivo con mi querida tía, me siento muy bien, pero echo de menos a mi madre todos los días mucho. Sé que le gustaba viajar a países lejanos y las culturas. Ella estaba muy interesado en la vida y costumbres de las naciones extranjeras. Este error de viajes que me gustaría enviar en la memoria una vez en un largo viaje alrededor del mundo. Estoy muy entusiasmado con su ayuda aquí. Saludos cordiales desde Geo-Striker Hannah

 FRANCE:  Ma mère est Heike il ya 4 ans est décédé à l'âge de 34 ans. Je n'avais que 6 ans, vivent aujourd'hui avec ma chère tante, je me sens très bien, mais ma mère me manque tous les jours beaucoup. Je sais qu'elle aimait Voyage aux pays lointains et des cultures. Elle était très intéressé par la vie et les coutumes des nations étrangères. Ce bogue Voyage Je voudrais envoyer dans la mémoire une fois sur un long voyage à travers le monde. Je suis vraiment impatient de votre aide ici. Meilleures salutations de Geo-Striker Hannah