NEDERLANDS: Ieder die de verhalen van Asterix en Obelix gelezen heeft weet dat Obelix een klein hondje heeft, Idefix. Vandaar dat de traveller Obelix gestart is in de cache Idefix. Als je Obelix vindt, neem hem mee voor me en plaats hem terug in een volgende cache. Obelix heeft een opdracht te vervullen, dat zie je op zijn pagina.
Obelix tot ziens!
groeten, Rudi Zengers
ENGLISH: Anyone who read the comic books of Asterix and Obelix knowes dat Obelix has a little dog, named Idefix. That's why this travel bug started in de cache Idefix. If you find Obelxi, please take him with you for me and place him in another cache. Help Obelix to fullfill his assignment, as shown on his page.
Obelix, goodbye!
regards, Rudi Zengers