Travel Monocle

Quero viajar à volta do mundo, ver tudo pelo monóculo ;)
Tenho particular interesse em ir até à velha Inglaterra.
Depois de muito viajar espero para Portugal voltar.
E a corrida ganhar.
***
I want to travel around the world, see everything through the Monocle ;)
I have particular interest in going to the old England.
After much travel I hope to return to Portugal.
And win the race.
 
CORRIDA / RACE http://trackablerace.geopt.org
ATENÇÃO Este não é um objecto de troca normal!
Este trackable está a competir numa corrida. É muito importante que o mantenhas a circular!
Não o guarde mais do que 2 semanas, se possível.
Só serão contabilizados os primeiros movimentos de cada Geocacher (retrieve + drop).
O seu objectivo é viajar pelo mundo. Por favor ajuda-o a viajar tantos kilómetros quanto possível, visitando diversos países, distritos e caches.
 
A classificação será ordenada atribuindo os seguintes pontos:
- 1 ponto por cada kilómetro acumulado;
- 5 pontos por cada cache visitada;
- 10 pontos por cada movimento com foto anexada, feito por um Geocacher diferente (logs de discover não serão contabilizados);
- 50 pontos por cada distrito ou região diferente visitada (seja em Portugal ou no estrangeiro);
- 500 pontos por cada país diferente visitado;
etc

ATTENTION This is no ordinary geocaching trading item!
This trackable is competing on a race. It`s very important you keep it moving!
Please don`t keep it more than two weeks.
Only recorded the first movements of each Geocacher (retrieve + drop).
It`s goal is to travel all over the world. Please help it travelling as many miles as possible, visiting different countries, stats and geocaches.

Monóculo Viajante (Retrieve = apanhe > Tire foto > Drop = largue noutra cache )
=
Travel Monocle (Retrieve > Take photo > Drop)