The green Travel Bug

Bringe mich zurück Richtung Heimat. Ich bin mit meiner Familie, der murkelei, in den Urlaub gefahren und möchte nun wieder zurück nach Hause reisen. Bringe mich bitte ein Stück Richtung Heimat, bis ich wieder in oder in der Nähe von Sottrum bin. - Sottrum, das liegt zwischen Hamburg und Bremen in Niedersachsen. Ich hoffe, das ich bald wieder bei meiner murkelei bin.

Take me back towards home. I am with my family, the murkelei, on vacation and I want travel back home. Please bring me a piece of the way home until I'm back in or near Sottrum. - Sottrum, located between Hamburg and Bremen in Niedersachsen. I hope that I'll be back with my murkelei, soon.

Mission 1 (7765 km): -done-
Föhr   (14.08.2015): Die einsame Brücke (https://coord.info/GC2AMCF)
Back home (26.10.2017): Eulys TB-Hotel Söt un Sur (https://coord.info/GC4TRZ0)

Mission 2 (2297 km): -done-
Dorfen (28.10.2017): Schlumpfines Gästehaus am Mühlanger (https://coord.info/GC7CK6J)
Back home (05.08.2018): Spezial-TB Hotel BAB A1 Ostetal (https://coord.info/GC3NTAB)

Mission 3 (1803 km): -done-
Harz, Brocken (07.10.2019): Norddeutschlands höchstes Gipfel-Hotel / Brocken (https://coord.info/GC3PCWJ)
Back home (31.07.2022): Tourist in Sitt (https://coord.info/GC3NTAB)

Mission 4 (3100 km): -done-
Bonn (21.10.2022): Von Null auf Heute | From zero hour to the present (https://coord.info/GC3PCWJ)
Back home (03.05.2023): Sottrumer (nonofficial) Dave Ulmer Day Celebration (https://coord.info/GCA66K0)

Ich bin ein "Was-bin-ich?". Auf jeden Fall bin ich grün und kann Fußball spielen.

I am a "what-am-I?". Anyway, I'm green and I can play soccer.