Globetrotter

Dansk: Mit mål er at rejse gennem kontinenter og vende tilbage til min ejer for hvert nyt kontinent. Min ejer elsker historier og billeder fra den af Gud skabte verden med billeder fra de steder, jeg har været, eller med folk, som blev venner pga geocaching. For en verden med større tolerance, kærlighed og forståelse. Tag mig med til en anden cache
English: My goal is to travel through continents and return to my owner for every new continent. My owner loves stories and pictures from all over The by God created World showing places where I've been or people, who became friends because of geocaching. For a World of higher tolerance, love and understanding. Take me to another cache
Deutsch:  Mein Ziel ist es über die Kontinente zu reisen und nach jedem Kontinent zum Owner zurückzukehren. Mein Owner liebt Geschichten und Bilder, von überall von der von Gott geschaffenen Welt, die Orte ziegen wo ich war oder die Leute die Spass am Geocachen haben. Für eine Welt der Toleranz, Liebe und Verständniss. Bringt mich zu einem anderen Cache (Vielen Dank für dem Dänische ins Deutschen übersetzen Banja&Asti!! )        NEXT LANGUAGE  francais? espanol? italiano?

Dansk:  Jeg er tænkt at skulle skabe glæde og gode oplevelser af min ejer og sprede det i billeder og tekst. Hvis en mission bliver en succes, har min ejer muligheden for at opleve en stor gensynsglæde og reparere mig, hvis noget er gået i stykker.
English:I was intended to create joy and good experiences by my owner and spread it in pictures and text. If a mission becomes a success, my owner will have the opportunity to feel the great joy of reunion and to mend me if something is broken.
Deutsch: Mein Ziel ist es Freude und gute Erfarung meines Owner in Bildern und Worten zu verteilen. Wenn eine Mission glückt, hat mein Owner die Gelegenheit grosse Freude der Wiedervereinigng zu fühlen und mich zu heilen falls mir etwas zustossen sollte.(Banja&Asti)