Long John's French Flag Tag 2

To travel around France until my next visit there when I aim to pick it up...

**********

Pour voyager à travers la France jusqu'à ma prochaine visite là quand je cherche à le ramasser ...

Greetings from Australia.

In 2011, I had a really enjoyable short holiday in Paris. I am looking forward to coming back to visit more of France and right now it is looking like that will be in 2014. So in the meantime, I have sent off two French Flag Tags to travel around and check out some great places to visit.

The first one (Long John's French Flag Tag 1) I sent in October 2012 via The Germ Hole, a cache portal in Melbourne, Australia that deposited it in Germany with the objective of it getting to France. It finally made it into France at the end of September 2013 via Switzerland after going there from a cache in Germany that was only one kilometre from the border of France.

As the first one was taking so long, I had orgnaised this one (Long John's French Flag Tag 2) which I sent anyway in October 2013 via Stargate P38147 (a cache portal in Sale, east of Melbourne, Australia) to Stargate P9820 in Oost-Vlaanderen, Belgium so it could make its way to France from there.

I ask for two things:
1. That when this Flag Tag gets to France, it stays there (and if it escapes, it get returned there);
2. Photos of the places it visits...please.

My objective is to pick the Flag Tag up myself when I am next in France. I am not sure how I am going to do that but I will worry about that later when I actually have my trip planned.

In the meantime, thank you to everyone who moves this Tag around,
Long John Silva

**********

** Traduction via "Google Translate" parce que je ne peux pas écrire assez bien le français. J'espère que la traduction du sens.

Salutations de l'Australie.

En 2011, j'ai eu un court séjour très agréable à Paris. Je suis impatient de revenir pour visiter plus de la France et maintenant il est à la recherche comme ce sera en 2014. Alors en attendant, j'ai envoyé deux au large drapeau français Balises pour voyager autour et vérifier certains des endroits à visiter.

La première (français Flag Tag Long John 1) j'ai envoyé en Octobre 2012 par le trou de Germ, un portail de cache à Melbourne, en Australie, qui l'a déposé en Allemagne dans le but de lui faire à la France. Il a finalement fait en France à la fin de Septembre 2013 par la Suisse après y aller d'un cache en Allemagne, qui était à seulement un kilomètre de la frontière de la France.

Comme le premier prenait tant de temps, j'avais orgnaised celui-ci (Drapeau français Tag Long John 2) que j'ai tout de même envoyé en Octobre 2013 par Stargate P38147 (un portail de cache à Sale, à l'est de Melbourne, Australie) à Stargate P9820 à Oost -Vlaanderen, Belgique afin qu'il puisse faire son chemin en France à partir de là.

Je demande deux choses:
1. C'est lorsque cette Flag Tag arrive à la France, il y reste (et si elle échappe, il y arrivez retourné);
2. Photos des lieux qu'il visite ... s'il vous plaît.

Mon objectif est de ramasser le drapeau Tag moi-même quand je suis à côté en France. Je ne sais pas comment je vais faire, mais je vais vous en préoccuper plus tard, quand j'ai fait mon voyage prévu.

En attendant, merci à tous ceux qui se déplace autour de cette étiquette,
Long John Silva