Froggy

Ich möchte nach Spanien reisen und den Strand Playa La Arrabassada in Tarragona (Katalonien) besuchen.

Wenn ich dort angekommen bin, schieße bitte ein paar Urlaubsfotos von mir.

Danach möchte ich wieder zurück in meinen Heimatcache ("Ich bin dann mal weg..."/GC3N818) in Erkelenz, Nordrhein-Westfalen, Deutschland.

Bitte vergesst nicht von jedem Cache, in den ihr mich legt, ein Foto zu machen!!!

I want to travel to spain and visit the beach Playa La Arrabassada in Tarragona (Catalonia).

When I arrived, take some holiday photos of me, please.

Then I want to return to my Homecache ("Ich bin dann mal weg..."/GC3N818) in Erkelenz, North Rhine-Westphalia, Germany.

Please don't forget to take a photo of every cache you put me in!!!


 

Hallo, mein Name ist Froggy!

Ich habe die Nase voll von diesem nassen und kalten Wetter in Deutschland.

Mein größter Wunsch ist es, mal das Meer zu sehen!

Ein Vogel auf der Durchreise hat mir mal von einem wunderschönen Strand in Spanien erzählt, in Tarragona soll er sein und Playa La Arrabassada heißen.

Dort möchte ich hin! Mich in der Sonne aalen und dem Rauschen des Meeres zuhören.

Ooh, das wäre ein Traum...

Hello, my name is Froggy!

I get enough of this cold and wet german weather.

My biggest wish is to see the sea one time of my life.

Once a bird told me about a wunderfull beach in spain, it should be in Tarragona and called Playa La Arrabassada.

There I should like to be! To lie in the sun and hear the sound of the sea.

Ooh, this would be a dream...