Lexter + Yettinka = VSL

Cestovat po pěkných keškách po celém světě. Pokud máte kešku na místě, které je pro Vás důležité nebo je Vám jinak milé, budeme rádi, když TB umístíte právě tam.

Malá anketa – Do logu, prosím, napište, jestli keškujete s rodinou / manželem / drahou polovičkou, nebo single.

Travel to nice caches all around the world. In case you have a geocache at a location that is important to you or that you especially like, please place the TB at this place. 

Small survey – Do you chache with your family / spouse / significant other, or are you a single cacher? Pls tell as in your log.

Společně keškujeme (Lexter§ a Yettinka) už od školních let. Tenhle travel bug jsme od kamarádů dostali v roce 2012 jako svatební dar. Nějakou dobu ležel mezi gratulacemi a prošlými poukazy na svatební dary. Moc jsme nevěděli, co na něj pověsit; prstýnky se nám posílat nechtělo. Když k nám před pár lety přibyla neposedná ratolest, objevila se konečně motivace ho pustit do světa. Na TB visí logo našeho rodinného týmu

Při hledání krabiček jsme společně navštívili spoustu pěkných míst a máme na ně kupu vzpomínek. Rádi bychom, aby náš TB cestoval po podobných místech. Takže pokud jako rodina, tým nebo prostě sami nějaké oblíbené místo máte, vemte ho tam. Dík.

We (Lexter§ and Yettinka) had been caching together since our school years. This travel bug was a wedding gift we received from our friends in 2012. For some time it was lying among wedding greeting cards and expired gift coupons. We did not have many ideas what to attach; wedding rings would be an interesting idea, but did not have the guts to do so. A few years ago, with a new member of our "team", we finally found a motivation to send it travelling around the world. The TB holds a logo of our family team. 

Seeking caches we have found a lot of nice places and made a lot of cool memories. We would like the TB to travel around such places. If you have any favourite geocaching spot you like to visit as a famility, team or alone, pls take it there. Thanks.