Essener Kumpel

Diese Coin möchte von Cache zu Cache Europa und die ganz Welt bereisen und dabei interessante Orte der Industriekultur besuchen und kennenlernen.

This coin wants to travel from cache to cache around europe and the whole world exploring sites of industrial heritage.

Habt Ihr jemals Urlaub im Ruhrgebiet gemacht Joo, wir schon! Total spannend und jede Menge zu entdecken!!
- wenn man sich für Industriekultur interessiert: Zeche und Kokerei Zollverein Essen, Bergbaumuseum und Jahrhunderthalle Bochum, Henrichshütte Hattingen, Landschaftspark Duisburg Nord und und und... (http://www.route-industriekultur.de/)
Aber etwas merkwürdig ist das trotzdem schon noch...: -Wat, Ihr macht hier Urlaub? Nee, dat hat ich auch noch nich...(O-Ton unser Ferienwohnungsvermieter).

Diese Coin kommt aus Essen von guten Freunden und natürlich der Heimat des Weltkulturerbes Zeche Zollverein (http://www.zollverein.de/) . Deshalb schicken wir sie auf die Reise, um neue spannende Orte der Industriekultur zu entdecken: Fabriken, Werften, Bahnhöfe, Lagerhallen, Kräne, Hafenanlagen, etc.etc. etc. 

Wir würden uns freuen, wenn sie mit Euch mitreist und Ihr sie bei solch spannenden Caches ablegt. Wenn Ihr dann noch Lust habt, uns zu schreiben, wo und warum ihr sie abgelegt habt und vielleicht auch Fotos hierzu einstellt wär das klasse! Das ergäbe ein tolles Reisetagebuch!

Vielen Dank vorab !!
Tschööö aus Oldenburg in Oldenburg

InaRayOL
__________________________________________________________________________________________________________
Essener Kumpel - Pal from Essen
Did you ever spend your holidays in the ruhr-area? Yes, we did! Cause it`s absolutely exciting and there are lots to explore!! - if your interested in industrial heritage: colliery and coking `Zollverein`at Essen, Museum of Mining and Jahrhunderthalle Bochum, Henrichshütte Hattingen, landscape Park Duisburg North etc, etc., etc. ........(http://www.route-industriekultur.de/).

This coin is a gift by friends of ours from Essen, the home of World heritage site Zollverein (http://www.zollverein.de/). For this reason we send it out to explore exciting places and sites of industrial heritage: fabrics,shipyards, stations, cranes, harbours, etc.etc. etc.
We would like to know where and why you drop the coin and perhaps you`d like to share some photos. This would make a great diary!

Thanks and greetings from Oldenburg in Oldenburg, Germany
InaRayOL