Beibusch Beer Barrel #3

DEUTSCH:

Ich möchte gerne verschiedene Brauereien auf der ganzen Welt besuchen, 
also bringe mich von Cache zu Cache und mein Besitzer würde sich riesig über Bilder
von mir vor einer Brauerei oder einem Brauerei-Schild oder auf einem Bierdeckel mit Bierglas freuen !

Ich möchte bis zum 31.12.2016 mit vielen Erinnerungsfotos wieder in meine Heimat zurückkehren.
Lege mich dann bitte in meinen Heimat-Cache GC3BAX1 !
 

ENGLISH:

I would like to visit all kinds of breweries around the world, so please let me travel from Cache to Cache and my owner
would love to see pictures of me  in front of a brewery or a brewery logo sign or sitting on a beer coaster with a glas of good beer!

I want to return to my home area by 2016/12/31, hopefully with a lot of souvenir photos.
By then please place me into my Home-Cache GC3BAX1 !

DEUTSCH:

Die original Barrel #1 & #2 wurde zusammen mit dem Cache gestohlen. Dies ist der Nachfolger...
Als eingefleischter Haus- und Hobby-Bierbrauer war es mir ein Bedürfnis dieses kleine Bierfass 
auf die Reise zu schicken, um andere Brauereien weltweit zu besuchen. 

Das kleine Playmobil-Fass inklusive Bierhumpen soll bei seiner Wanderung durch die Welt ein kleiner Botschafter für regionales Bier sein. Prosit !

ENGLISH:

The original barrels # 1 & #2 had been stolen along with the cache. This is the sequel ...
As  craft brewing is my passion it was a personal demand for me to send this little beer barrel on a journey 
around the world in order to visit other breweries . 

This little Playmobil-barrel including mugs is supposed to be an ambassador for regional craft beer along its trip around the world. Cheers !