English:
We would like to ask you to take our TB with you and let it travel all over the world. Leave him behind on a nice spot (cache) so he can fly from cache to cache and can fly from geocacher to geocacher.
We would love you to place a photo on this website of our TB together with a plane or airport if possible. If not, then a photo of the area where you found him would be great too! And if you are/were not in a position to take a photo of either of those then we would also like to see a photo of the area where you live.
Thanks in advance for the effort, for taking good care of our TB and for refueling gasoline for his next flight.
Happy geocachingflights, Team Gr@sshopper.
Nederlands:
We zouden je willen vragen om onze TB mee te nemen en hem over de hele wereld te laten reizen. Laat hem achter op een mooi plekje (cache) zodat hij van cache naar cache kan vliegen en van geocacher naar geocacher kan vliegen.
We zouden het geweldig vinden als je op deze website een foto wil plaatsen van onze TB samen met een vliegtuig of luchthaven als dat mogelijk is. Zo niet, dan zou een foto van het gebied waar je hem hebt gevonden ook geweldig zijn! En als je niet in de gelegenheid bent/was om een foto van één van beiden te maken dan zouden we het leuk vinden om een foto te zien van het gebied waar je woont.
Alvast bedankt voor de moeite, voor de goede zorgen voor onze TB en voor het benzine tanken voor zijn volgende vlucht.
Happy geocachingvluchten, Team Gr@sshopper.
English:
Village & airport Teuge
General info & location
Teuge is a village in the Dutch province of Gelderland. It lies in the IJssel valley between the Veluwe and Salland and is part of the municipality of Voorst. There are living approximately 800 people. Besides agriculture and livestock, recreation and tourism are of great importance. Every year thousands of people explore Teuge by bike. The airport attracts many recreationists. Teuge is not far from the places Twello, Apeldoorn and Deventer.
Teuge International Airport
Teuge is best known for the airport, Teuge International Airport. Here are, in addition to numerous other aviation-related businesses, included the National Flying Club Teuge and Paracenter Teuge. The aircrafts that land and take off in Teuge, may not exceed 6,000 kilograms. The paved runway RWY 09-27 has been extended towards the east from 720 meters to 1199 meters. Also is the runway completely repaved. In 2010 the new industrial business park "East" was built along the new section. Part of the buildings was put into use. In 2012, the northern part of the airport was sold with the result that grass runway 03/21 no longer available is. In the second half of 2013 the paved runway will be equipped with GPS and runway lighting. In addition a start will be made with the construction of a new port authority building in the spring of 2013.
Airport:
http://www.teuge-airport.nl
Webcams:
http://www.vlieglessen.nl/webcamteuge
http://www.paracentrumteuge.nl/Gallery/Webcamvliegveld.aspx
http://www.paracentrumteuge.nl/Gallery/Webcamhangaar.aspx
Statistics
- In 1840 Teuge had 37 houses with 537 inhabitants. That's an average of about 14 people in one house what was exceptionally high for that time. The average at the time was 6 to 10 people in one house.
- Today, Teuge has about 300 houses with 800 inhabitants.
History
Teuge has a history that goes back to the Middle Ages but is, as I said, best known for the Airport Teuge established in 1935, the only civilian airport in the province of Gelderland, nowadays called Teuge International Airport.
The German occupiers during World War II caused a growth of the then small village Teuge. Near the village there were halls built in which aircraft engines and parts for possible V1 and V2 rockets were assembled.
On his return flight from Germany a four-engined Lancaster bomber crashed near Teuge on June 12, 1943 staffed with 5 British and 2 Canadians. The bomber was already wounded above Düsseldorf and became at 02:45 am the victim of a German fighter. Near the airport is a memorial established.
On August 2, 1945 Princess Juliana and her daughters Beatrix, Irene and Margriet set foot on Dutch soil at Teuge airport for the first time after World War II. They were picked up by Prince Bernhard. In memory of this, a monument by sculptor Harry Meek was unveiled by Princess Margriet on September 7, 1985.
After the Second World War a mobilization complex was made at Teuge airport. At the edge of the grass runway of the airport the first flight schools settled in the sixties . After hardening of the then 720 meter long track in 1979 more aviation companies came to Teuge. Teuge initially also took care for inhabitants of the Moluccas in the first period after they came to the Netherlands (in the fifties). They lived in a camp near the village. The terraced houses of the aviation pioneer district were specially built for them.
Sights
- Rehoboth small hall church from 1907 (now a a travel agency)
- Former German soldiers from World War II building (now a hotel)
- De Beukelaar, farm type "hallehuis" (first mentioned in 1333)
- 't Middenzand, farm type "hallehuis" (probably from the early 17th century)
- Het Kleine Zand, barn with reed cover (probably from the early 17th century)
- Two linden trees at farm Klein Honschoten
- Het Slijck, farm type "hallehuis" from 1823
- De Zwaan (the swan), former bar-restaurant from 1900. Origin goes back to the 17th century
Nature and recreation
Grote Wetering
A nature friendly bank decorates the Grote Wetering (watercourse) in Teuge since 2011.
Nederlands:
Dorp & airport Teuge
Algemene info & ligging
Teuge is een dorp in de Nederlandse provincie Gelderland. Het ligt in de IJsselvallei tussen de Veluwe en Salland en maakt deel uit van de gemeente Voorst. Er wonen ongeveer 800 mensen. Naast landbouw en veehouderij zijn recreatie en toerisme van groot belang. Jaarlijks komen duizenden mensen het per fiets verkennen. Ook het vliegveld trekt veel recreanten. Teuge ligt niet ver van de plaatsen Twello, Apeldoorn en Deventer.
Teuge International Airport
Teuge is vooral bekend vanwege het vliegveld, Teuge International Airport. Hier zijn, naast tal van andere luchtvaartgerelateerde bedrijven, onder andere het Nationaal ParaCentrum Teuge en Vliegclub Teuge gevestigd. De vliegtuigen die in Teuge landen en opstijgen, mogen niet zwaarder zijn dan 6000 kilogram. De verharde baan RWY 09-27 is inmiddels in de richting van het oosten verlengd van 720 meter naar 1199 meter. Tevens is deze baan geheel opnieuw geasfalteerd. In 2010 is het nieuwe bedrijventerrein Oost langs het nieuwe gedeelte gebouwd. Een deel van de percelen is in gebruik genomen. In 2012 is het noordelijk deel van de luchthaven verkocht met als gevolg dat grasbaan 03/21 niet meer beschikbaar is. In de tweede helft van 2013 zal de verharde baan worden voorzien van GPS en baanverlichting. Daarnaast wordt in het voorjaar van 2013 gestart met de bouw van een nieuw havendienstgebouw.
Airport:
http://www.teuge-airport.nl
Webcams:
http://www.vlieglessen.nl/webcamteuge
http://www.paracentrumteuge.nl/Gallery/Webcamvliegveld.aspx
http://www.paracentrumteuge.nl/Gallery/Webcamhangaar.aspx
Statistische gegevens
- In 1840 had Teuge 37 huizen met 537 inwoners. Dat is met gemiddeld ca. 14 mensen in 1 huis ook voor die tijd uitzonderlijk veel. Het gemiddelde was in die tijd 6 tot 10 mensen in 1 huis.
- Tegenwoordig heeft Teuge ca. 300 huizen met ca. 800 inwoners.
Geschiedenis
Teuge heeft een geschiedenis die terug gaat tot in de Middeleeuwen maar is, zoals gezegd, vooral bekend van de in 1935 opgerichte Luchthaven Teuge, het enige burgervliegveld van de provincie Gelderland, tegenwoordig Teuge International Airport geheten.
De Duitse bezetter zorgde in de Tweede Wereldoorlog voor een groei van het toen nog kleinere dorpje Teuge. Vlakbij het dorpje verrezen hallen waarin vliegtuigmotoren en mogelijk delen voor V1- en V2-raketten werden geassembleerd.
Op zijn retourvlucht uit Duitsland is bij Teuge op 12 juni 1943 een viermotorige Lancaster bommenwerper gecrasht, bemand met 5 Engelsen en 2 Canadezen. De bommenwerper was reeds boven Düsseldorf aangeschoten en werd om 02:45 uur het slachtoffer van een Duitse jager. Nabij het vliegveld is een gedenksteen opgericht.
Op 2 augustus 1945 zetten prinses Juliana en haar dochters Beatrix, Irene en Margriet op vliegveld Teuge voor het eerst na de Tweede Wereldoorlog voet op Nederlandse bodem. Ze werden afgehaald door prins Bernhard. Ter herinnering hieraan is er op 7 september 1985 een monument van de beeldhouwer Harry Meek onthuld door prinses Margriet.
Na de Tweede Wereldoorlog werd een mobilisatiecomplex bij vliegveld Teuge gemaakt. Aan de grasbaan van het vliegveld vestigden zich in de jaren zestig de eerste vliegscholen. Na de verharding van de toen 720 meter lange baan in 1979 kwamen meer luchtvaartbedrijven naar Teuge. Teuge ving aanvankelijk ook inwoners van de Molukken op in de eerste periode nadat zij naar Nederland waren gekomen (jaren vijftig). Die woonden in een kamp bij het dorp. De rijtjeshuizen van de luchtvaartpionierwijk werden speciaal voor hen gebouwd.
Bezienswaardigheden
- Rehoboth zaalkerkje uit 1907 (tegenwoordig een reisbureau)
- Voormalig Duits manschappengebouw uit WO II (tegenwoordig een hotel)
- De Beukelaar, boerderij van het type hallehuis (voor het eerst vermeld in 1333)
- 't Middenzand, boerderij van het type hallehuis uit (waarschijnlijk uit begin 17e eeuw)
- Het Kleine Zand, boerenschuur met rietdekking (waarschijnlijk uit begin 17e eeuw)
- Twee leilinden bij boerderij Klein Honschoten
- Het Slijck, hallehuis uit 1823
- De Zwaan, voormalig café-restaurant, uit 1900. De oorsprong zou teruggaan tot de 17e eeuw
Natuur en recreatie
Grote Wetering
Een natuurvriendelijke oever verfraait sinds 2011 de Grote Wetering (waterloop) in Teuge.