Portugiesisches Eselchen

deutsch Reise um die Welt und mache Fotos!

english Travel around the world and take pictures!

português Viaje ao redor do mundo e tire fotos!

español Viaja alrededor del mundo y toma fotos!

français Voyagez autour du monde et prenez des photos!

deutsch Für dich stand ein handgefertigter Esel Modell, der vor über 20 Jahren an der Algarve entstand. Esel wie dich werden heute wohl nicht mehr hergestellt. Oder doch? Wenn du auf deinen Reisen Handarbeit oder andere schöne Dinge entdeckst, würden wir uns über Fotos sehr freuen! Eine schöne und sichere Reise!

english A handmade donkey was a model for you, which was created more than 20 years ago in the Algarve. I guess donkeys like you aren't made any more. Or are they? If you discover handicrafts or other beautiful things on your travels, we would be very happy about photos! Have a nice and safe trip!

português Um burro feito à mão foi um modelo para si, que foi criado há mais de 20 anos no Algarve. Acho que burros como tu já não são feitos. Ou serão? Se você descobrir artesanato ou outras coisas bonitas nas suas viagens, ficaríamos muito felizes com as fotos! Tenha uma boa e segura viagem!

español Un burro hecho a mano fue un modelo para usted, que fue creado hace más de 20 años en el Algarve. Supongo que los burros como tú ya no se hacen. ¿O lo son? Si descubres artesanías u otras cosas bonitas en tus viajes, ¡nos alegrará mucho la foto! ¡Que tengas un buen y seguro viaje!

français Un âne fait à la main a été un modèle pour vous, qui a été créé il y a plus de 20 ans en Algarve. Je suppose que les ânes comme vous ne sont plus faits. Ou le sont-ils ? Si vous découvrez de l'artisanat ou d'autres belles choses lors de vos voyages, nous serions très heureux de recevoir des photos ! Bon voyage et bonne continuation !