CHTIGONES - Travassac

[FR]
Le Travel Bug Travassac, échantillon d'ardoise de Corrèze (France), attend votre aide pour visiter les Earthcaches et les sites géologiques du monde entier.

Merci de me prendre en photo près des caches

[EN]
The Travel Bug Travassac, sample of slate from Corrèze (France), waits for your help to visit Earthcaches and geological sites worldwide.

Thanks for taking pictures of me near the caches
 

[FR] L’ardoise de Corrèze (Travassac et Allassac) bénéficie d’une réputation de qualité due à sa structure géologique. Inaltérable, résistante à la flexion, parfaitement imperméable et résistante à la grêle, elle garantit des toits plus que centenaires. Ces ardoises sont utilisées sur des édifices célèbres comme l’abbaye de Mont st Michel.
Site unique en Europe, le filon de Travassac (www.lespansdetravassac.com) est à la verticale, ce qui donne, après exploitation, les pans de roches que l’on connaît aujourd’hui.
Le Travel Bug Travassac, échantillon de ce phénomène géologique, attend votre aide pour visiter les Earthcaches et les sites géologiques du monde entier.

[EN] The slate of the Corrèze (Travassac and Allassac) benefits from a quality reputation due to its geologic structure. Unchanging, resistant to flexion, perfectly waterproof and resistant to hail, it guarantees roofs more than centenarians. These slates are used on famous buildings as the abbey of Mont St-Michel.
Unique site in Europe, the vein of Travassac (www.lespansdetravassac.com) is upright, what gives, after operation, the pieces of rocks which we know today.
The Travel Bug Travassac, sample of this geological phenomenon, waits for your help to visit Earthcaches and geological sites worldwide.