Ein kleiner Flaschenöffner auf Großer Reise

Mein kleiner Flaschenöffner auf seiner großen Reise.

Ich würde mich Freuen wenn mein Travel Bug einmal durch Schottland reisen würde.

Wie jeder Travel Bug Besitzer würde ich mich freuen wenn er viel von der Welt sehen würde und diese auch einmal umrunden würde.

Vielen lieben Dank für eure Hilfe.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

My little Bottle opener on his big Journey

I whould be glad if my Travel Bug whould travel to Scotland.

Like every Travel Bug Owner I whould be Happy  if it whould see many Places of the World and maybe travel around the World.

Thanks for Your Help

Den Travel Bug Anhänger hab ich mir zusammen mit meinem Vater ausgesucht.

Er sammelt Flaschenöffner und ich bin Krankenschwester, daher fanden wir ihn sehr passend.

Außerdem ist so ein Flaschenöffner für schöne Abend auch ganz Hilfreich.

Bitte Behalten den Travel Bug nicht zu lange, er soll ja viel Orte von der Welt bereisen.

Ich würde mich über Fotos freuen.

Liebe Grüße und Vielen Dank

Mrs. Scheiby

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I choose this Travel Bug Pendant with my Father.
He collects Bottle opener and I am a nurse, so we thought it is suitable.
Also a Bottle opener is quite handy for a nice evening.
Please keep the Travel Bug not too long, because it should see many places oft he World.
I whould love to see some Pictures oft he Travel Bug.

Thanks

Mrs. Scheiby