BRING IT BACK TO GERMANY, PLEASE

Besuche Orte, an denen Frauen Spaß haben! Lege dabei innerhalb eines Jahres möglichst viele Kilometer zurück! Wenn möglich, sende bitte auch Fotos der einzelnen Stationen!
Sei bitte rechtzeitig vor dem 14.06.2015 wieder in einem Cache bei Remscheid (Nordrhein-Westfalen, Deutschland), damit der erste Hochzeitstag von Ariane und Ralf gemeinsam gefeiert werden kann.

Visits places where women have fun! Put it in a year as many miles back! If possible, please also send photos of each station!
Please be on time before the 06/14/2015 again in a cache in Remscheid (North Rhine-Westphalia, Germany), becoming the first wedding anniversary of Ariane and Ralf can be celebrated together.

Dieser TravelBug ist ein Geschenk von Birgit, Jürgen, Claudia und Jens (Teams Eumel42109 und Jaeger2012) zur Hochzeit von Ariane und Ralf am 14.06.2014.

Das (männliche) Gegenstück ist 'Ralf's Hochzeits-TB' (TB61FEZ) und die TravelBugs sollen die beiden auf ihrem weiteren gemeinsamen Weg begleiten.

Zunächst haben wir uns aber eine ganz besondere Aufgabe ausgedacht:

Beide TravelBugs sollen mit auf die Hochzeitsreise und dort von Ariane und Ralf in einem geeigneten Cache abgelegt werden. Sie erhalten jeweils eine ganz spezielle Aufgabe und sollen zum ersten Hochzeitstag am 14.06.2015 wieder in Remscheid (Nordrhein-Westfalen, Deutschland) sein.

Für den am weitesten gereisten und wieder in Remscheid angekommenen TravelBug erhalten Ariane und Ralf pro Kilometer 1 Cent von Birgit, Jürgen, Claudia und Jens.

Das Geld ist für ein Abendessen zum ersten Hochzeitstag. Ob es aber ein Imbiss oder ein Galadinner wird, entscheiden die Geocacher, die die TravelBugs von Cache zu Cache bringen.

So und jetzt: Gute Reise und viel Spaß auf eurem Weg!!!


This TravelBug is a gift from Birgit, Jürgen, Claudia and Jens (teams Eumel42109 and Jaeger2012) for the wedding of Ariane and Ralf on 06/14/2014.

The (male) counterpart is 'Ralf's Wedding TB' (TB61FEZ) and the travel bugs are the two accompany them on their shared path.

First, we have, however, devised a very special task:

Both Travelbugs to be stored with the honeymoon and there by Ariane and Ralf in a suitable cache. They receive a very special task and should be the first wedding anniversary on 06/14/2015 again in Remscheid (North Rhine-Westphalia, Germany).

For the most widely traveled and again arrived in Remscheid TravelBug get Ariane and Ralf per kilometer 1 cent from Birgit, Jürgen, Claudia and Jens.

The money is for a dinner for the first wedding anniversary. Whether it be a snack or a gala dinner, will decide the geocachers that bring the Travelbugs from cache to cache.

And now: Have a nice trip and a lot of fun on your way!