Ulmer Travel Spatz

In Ulm, in Deutschland, lebte ein kleiner Spatz. Er fühlte sich wohl in seiner Heimat, aber irgendwann spürte er im Herzen ein heftiges Ziepen, die Sehnsucht, noch mehr von der Welt zu sehen. Weil seine kleinen Flügel ihn noch nie bis über die Grenzen der Stadt hinaus getragen hatten, bat er seine Menschenfreundin, Toller Patsch, um Hilfe. Diese nahm ihn kurzerhand im Reisegepäck mit zum Urlaub nach Kreta, wo die beiden 10 Tage lang die Natur genossen und den ein oder anderen Cache bewältigt haben. Als es für Toller Patsch Zeit war, wieder nach Hause zu reisen, beschloss der kleine Spatz kurzerhand, noch etwas da zu bleiben und von Cache zu Cache durch die Welt und irgendwann wieder zurück nach Ulm zu reisen.

Bitte helft ihm auf seiner Reise. Über Urlaubsbilder von ihrem kleinen Freund freut sich Toller Patsch natürlich sehr. :)

_______________________________

English version:

There lived a sperling in Ulm, Germany. He really liked his hometown, but one day he got itchy feet and wanted to see more of the world. But because his little wings had never before flew him away from the city, he asked his human friend Toller Patsch to help him. So she just got him with her luggage to her holidays to Kreta, where they enjoyed nature and found some caches. When it was time for Toller Patsch to return home, the little sperling decided to stay a bit longer and travel around the world and return to Ulm, Germany, one day.

Please help the sperling on his travels. Toller Patsch would love to get some holiday pictures of the sperling. :)

No additional details available.