200 years Kingdom of The Netherlands

NL: De missie van deze coin is om tussen zoveel mogelijk caches te reizen in een koninkrijk ergens op deze wereld. Als de cache in ieder van onderstaande koninkrijken is geweest mag hij terug naar Nederland naar een cache die gaat over de  koning van Nederland net voor het huidige koninkrijk der Nederlanden : Le Grand Echec de Louis Napoleon (GC32233). Tijdens het reizen zou het leuk zijn om veel foto's te zien van de coin en zijn avonturen. Hieronder de lijst van koninkrijken (met de bezochte koninkrijken doorgehaald):

Bahrein - België - Bhutan - Cambodja - Denemarken - Jordanië - Maleisië - Marokko - Nederland - Noorwegen -  Saoedi-Arabië - Spanje - Thailand - Verenigd Koninkrijk - Zweden

EN: The mission of this coin is to travel between caches in kingdoms around the world. If the cache has travelled in each of the below mentioned kingdoms, it can travel back home to The Netherlands to a cache that is dedicated to a man that was king of The Netherlands just before the kingdom as we know it today: Le Grand Echec de Louis Napoleon (GC32233). During its travels it would be nice to see some pictures of the coins' adventures. The list of kingdoms to travel in are below (visited kingdoms with strike through):

Bahrain - Belgium - Bhutan - Cambodia - Denemar - Jordan - Malaysia - Morocco - The Netherlands - Norway -  Saudi-Arabia - Spain - Thailand - United Kingdom - Sweden

NL: Deze coin is een herdenkingsmunt ivm het 200-jarig bestaan van het Koninkrijk der Nederlanden. In november 2013 was het tweehonderd jaar geleden dat Nederland na inlijving bij Frankrijk zijn onafhankelijkheid herkreeg. De terugkeer van de Prins van Oranje in november 1813 leidde uiteindelijk op basis van een nieuwe Grondwet tot zijn inhuldiging als Koning Willem I te Brussel in september 1815. - Meer informatie op http://www.200jaarkoninkrijk.nl.

EN: This coin is to commemorate the 200th anniversary of the Kingdom of The Netherlands. In November 2013 it has been 200 years ago that The Netherlands gained its indepedence after being a French satellite state for several years. The return to The Netherlands of Prince William of Orange in November 1813 and his crowning to King William I in Brussels in September 1815 formed the basis of the current Monarchy. More information on http://www.200jaarkoninkrijk.nl/content/english.