Travel bug Limburgse Jagers

De wereld rondreizen.

Deze travel bug is een hanger met het embleem van het 42ste Bataljon Limburgse Jagers.

Verreweg het bekendste parate onderdeel van het Regiment Limburgse Jagers werd het in 1957 opgerichte 42 Pantserinfanteriebataljon (42PAINFBAT) dat de bijnaam 42 Bataljon Limburgse Jagers kreeg waar veel voormalig kortverband en dienstplichtig personeel zijn tijd heeft doorgebracht.

42 PAINFBAT was van 1963 tot 2006 gelegerd in de legerplaats Seedorf (Duitsland). Bij vertrek van het bataljon werd aan de bataljonsvlag een Fahnenband van deBondsrepubliek Duitsland gehecht.

Het huidige moderne 42 PAINFBAT is een operationele eenheid die deel uitmaakt van 13 Lichte Brigade (13 LTBRIG). De eenheid heeft de oude tradities van het Regiment Infanterie Limburgse Jagers overgenomen en is tegenwoordig gelegerd op de De Ruyter van Stevenickkazerne in Oirschot.

Het Regiment Limburgse Jagers heeft ook een eigen mars; deze is geschreven en gecomponeerd door dhr. J. Jochems. De tekst op de muziek luidt als volgt:

Wij zijn, van het Regiment,
Het regiment der Limburgse Jagers.
Van ons embleem symbool van kracht,
Zijn wij de fiere dragers.
Wij marcheren door de straten,
Van ons mooie Limburgse land.
En zijn trots te mogen dienen,
Voor Koning en het Vaderland!

42 Limburgse Jagers, Niet beter, wel anders!

The travel bug is a pendant with the emblem of the 42th Battalion Limburg Hunters.

By far the most famous part ready Regiment Limburg Hunters was founded in 1957 42 Infantry Battalion (42PAINFBAT) that the nickname 42nd Battalion Limburg Hunters got where many former short connection and conscripted personnel spent his time.

42 PAINFBAT was from 1963 to 2006, stationed in the camp Seedorf (Germany). On departure of the battalion was attached to the battalion flag a Fahnenband of deBondsrepubliek Germany.

The current modern PAINFBAT 42 is an operational unit that is part of 13 Light Brigade (13 LTBRIG). The unit has the old traditions of the Infantry Regiment Limburg Hunters acquired and is now stationed at the De Ruyter Steve Nick Barracks in Oirschot.

Regiment Limburg Hunters also has its own march; this is written and composed by mr. J. Jochems. The text on the music as follows:

We are of the Regiment,
The regiment of Limburg Hunters.
Our logo symbol of strength,
We are the proud bearers.
We march through the streets,
Our beautiful province of Limburg.
And be able to serve his pride,
For King and the Fatherland!

42 Limburg Hunters, Not better, but different!