mr.elchi‘s Deutschland ABC

DE [please see englisch below]

Diesen Travelbug schicken wir mit dem Ziel auf die Reise, deutsche Städte in alphabetischer Reihenfolge zu bereisen. Also zum Beispiel von A wie Aachen bis Z wie Zittau. Natürlich sind wir gespannt auf eure Fotos und Reiseberichte. Nachdem er bei Z war soll er wieder zurück zu mr.elchi nach Radeberg in "GC351X3 - Mysteriöses im Hüttertal " kommen.

Hinweis:

Da es unseres Wissens in Deutschland keinen Ort mit "Y" beginnend gibt, kommt nach dem X direkt Z (also ohne Y). Dieser Travelbug möchte auf Grund der Aufgabe in Deutschland bleiben.

Bitte:

Es wäre schön und für den jeweiligen Nachfolger hilfreich, wenn jeder gleich den Ort, wohin der kleine Elch mitgenommen wurde, mit angibt. Wir versuchen zwar den Reiseplan immer auf dem neusten Stand zu halten aber manchmal gibt es eben auch andere Dinge die wichtiger als geocachen sind.
Danke für die Unterstützung.

EN

This Travelbug should travel in alphabetical order from one German city to the next, for example from A like Aachen to Z like Zittau. Of course we are looking forward to see your photos and read your stories. After he visited "Z" he should come back to mr.elchi - to Radeberg - "GC351X3 - Mysteriöses im Hüttertal " .

Note:

Since in Germany there is no city beginning with "Y" after the "X" comes directly "Z".
This Travelbug wants to stay in Germany because challenge is in Germany.

Request:

It would be nice and helpful for the respective follower, if everyone would indicate the place where the little moose was taken along.
We try to keep the travel plan up to date, but sometimes there are other things that are more important than geocaching.
Thanks for the support.

Kurzes Update der bereits besuchten Orte / Brief update of the places already visited:

A Aachen -> B Breinigerberg -> C Coswig -> D Dresden -> E Essenheim -> F Frankenstein -> G Gimmeldingen -> H Heppenheim -> I Idstein -> J Johannisberg  -> K Kraftsolms -> L Lüdinghausen -> M Münster -> N Neukirchen -> O Oberhausen -> P Pforzheim -> Q Quedlinburg -> R Rutesheim -> S Stuttgart -> T ...

Diesen kleinen Holz-Elch schickt mr.elchi stellvertretend auf Reise durch Deutschland. Bitte helft ihm Deutschland alphabetisch zu bereisen.

Es wäre schön und für den jeweiligen Nachfolger hilfreich, wenn jeder gleich den Ort, wohin der kleine Elch mitgenommen wurde, mit angibt.
Wir versuchen zwar den Reiseplan immer auf dem neusten Stand zu halten aber manchmal gibt es eben auch andere Dinge die wichtiger als geocachen sind.
Danke für die Unterstützung.

It would be nice and helpful for the respective follower, if everyone would indicate the place where the little moose was taken along. We try to keep the travel plan up to date, but sometimes there are other things that are more important than geocaching.

Thanks for the support.