Baltic Sea Ring Stone

Hop from island to island.

Well, each piece of solid ground on this world is in some sense on an island. This ring has the assignment to preferably visit small islands, like Fehmarn, the island where the baltic sea (your first owner) has dropped you on the beach.

To all bearers: Please take photos with the stone and the places where you have found or dropped this stone. Especially if you find or have such a stone from somewhere else in the world, please take a photo with both stones an put it on this page.

Du sollst von Insel zu Insel reisen.

Eigentlich ist jedes Stückchen Land in gewisser Weise eine Insel, daher soll dieser Stein möglichst kleine Inseln bereisen, so wie Fehmarn, wo die Ostsee ihn irgendwann an den Strand gespühlt hat. An alle, die diesen Stein ein Stück mitnehmen: Macht bitte Bilder, besonders dann, wenn Ihr einen anderen Ringstein irgendwo gefunden habt, dann fotografiert bitte beide zusammen und legt das Bild hier ab.

What you have found is a ring stone from the baltic sea. Please beleave me: I did not drill the whole. It is a natural whole drilled by erosion and some special effects from the baltic sea. I found this stone in 2015 on Fehmarn Island where a rumor says that such stones bring luck to their legal bearers. You are a leagal bearer as long as you keep the stone according to the rules of Geocaching and to support its mission. The Fehmarn people collect the stones, chain them up and hang the chain preferably into their kitchens.

Was Ihr da gefunden habt, ist ein Ringstein aus der Ostsee. Die Einheimischen nennen die auch Hühnergötter. Die einfachste Erklärung für das Loch (ich habe es nicht da reingebohrt) ist, dass es das Überbleibsel einer Seelilienröhre ist. Für beliebig kompliziertere Erklärungen könnt Ihr die gängigen Suchmaschinen mit den genannten Begriffen beschicken. Wer es richtig kompliziert mag, sucht mal nach "Paramoudra". Ich habe den Stein auf Fehmarn gefunden. Dort wird der Stein als Glücksbringer angesehen, wenn man rechtmäßiger Besitzer ist. Ihr seid alle OK, solange Ihr die Geocaching Regeln einhaltet, ihm den einen oder anderen Cache zeigt und ihn dann auch mal wieder auf die Reise schickt. Die Einheimischen ziehen gefundene oder als Geschenk erhaltenen Steine auf eine Schnur und hängen sie in die Küche.