Travel Unicorn Geocoin

PT:

Viajar pelo Mundo; que ele consiga levar parte de nós, através de vós, deixando o seu rasto colorido com as cores do arco-iris, alegrando a vida de quem o ajuda a viajar...

EN:

Travel to conquer the world; it will take a part of us with it, through you leaving his colourful track of raimbow, rejoicing the life of thoes wo help it to travel.

PT:

Olá, somos a Team Caldinhas!

 Desta Team fazem parte um casal – a Carla e o Daniel e os seus dois filhos, a Bia e o JP.

 Descobrimos o Geocaching em 2014 e ficámos adeptos desde então; pela sua versatilidade, pelos seus desafios, pelos locais fascinantes que nunca seriam descobertos de outra forma, pelas aventuras que já vivemos e pelas pessoas que conhecemos.

 Este surpreendente hobbie, tem-nos ajudado a crescer e a tornar-nos mais fortes e unidos entre nós, ajuda-nos a descomprimir do stress diário e a recarregar as nossas baterias.

  Queremos partilhar convosco este triunfo ( 5000 CACHES) e celebrar este objectivo alcançado – Parabéns a Nós!!! – libertando o nosso Unicórnio para conquistar o Mundo; que ele consiga levar parte de nós, através de vós, deixando o seu rasto colorido com as cores do arco-iris, alegrando a vida de quem o ajuda a viajar...

OBRIGADO!!!

EN:

Hello! We are Team Caldinhas! This team is constituted by a couple - Carla and Daniel - and their two suns Beatriz (15) and JP (9)

We discovered Geocaching in 2014 and we became big adepts since there; for its versatility, its challenges and wonderful places and people that we had never known by otherwise.

This amazing hobby had helped us to grow and became stronger and more united, help us to decompress of the daily stress and recharge our batteries.

We want to share with everybody this victory (5000 Found!!!) and celebrate this big goal - Congratulations to us!!!! - Releasing our Unicorn to conquer the world; it will take a part of us with it, through you leaving his colourful track of raimbow, rejoicing the life of thoes wo help it to travel.

Thank you!!!