Einmal Rand halten
Trackable Options |
Found this item? Log in. |
Printable information sheet to attach to Einmal Rand halten
Print Info Sheet |
|
-
Owner:
-
GeoHoBit
Message this owner
-
Released:
-
Thursday, December 3, 2015
-
Origin:
-
Niedersachsen, Germany
-
Recently Spotted:
-
In the hands of Intoer.
This is not collectible.
Use TB6QEEP to reference this item.
First time logging a Trackable? Click here.
Dieser Reisende möchte gerne an den Rand der Welt gelangen. Da der je nach Betrachtungspunkt überall und nirgends ist, möchte er einfach gerne viel rumkommen.
(Explanation: The word 'Rand' means in German as much as 'border' or 'edge'.)
This traveler would like to get to the edge of the world. Because depending on the viewing point this is everywhere and nowhere, he would just like to come around much.
Mit diesem (ursprünglich aus Südafrika stammenden) Reisenden kannst du jemanden aufordern den Rand zu halten ohne unhöflich zu werden.
(Explanation: The phrase 'Halt den Rand!' = 'Hold the edge!' means in German as much as the English 'Shut up!' Edge is referring to the edge of the mouth which should be hold closed now.)
With this (originally from South Africa coming) Traveller you can ask someone 'Halt den Rand!' without being rude.
Fotos sind willkommen! Photos are welcome!
Gallery Images related to Einmal Rand halten
View 1 Gallery Image
Tracking History (2343.1mi) View Map