NO:
Vi ønsker at Vikingen fra Egge skal reise på en ekte vikingferd. Han skal ikke røve og rane, men vise oss de skjulte skattene i Europa. Kanskje vandrer han i vikingenes fotspor? Ta bilde av Vikingen på hans reise og del dem med oss! Vi ønsker at The Viking From Egge returnerer til Egge til neste Geocacheevent på Egge!

ENG:
We would like The Viking From Egge to travel like a true Viking. He should not rob and steal, but show us the hidden treasures in Europe. Perhaps a journey in the Vikings footsteps? Take a picture of The Viking on his journey and share them with us! We want The Viking From Egge to return to Egge to the next Geocache event on Egge!

NO:

Visit Innherred er destinasjonselskap for 5 kommuner i Nord-Trøndelag; Levanger, Verdal, Inderøy, Steinkjer og Snåsa, 1 time nord for Trondheim langs Trondheimsfjorden.

Historisk region

Innherred byr på mange historiske severdigheter og kultur- og naturbaserte opplevelser. Likevel er regionen kanskje mest kjent for sine mange historiske steder, spesielt Stiklestad hvor Olav Haraldsson, senere “Olav den Hellige”, falt i år 1030.

Hvert år i juli, under Olsokdagene på Stiklestad, gjenskapes de siste hendelsene som ledet fram til Olavs død, i form av Spelet om Heilag Olav. Spelet framføres i et av Nordens største utendørs amfi, på stedet der slaget skjedde. Olsokdagene på Stiklestad er for øvrig en folkefest for både barn og voksne.

Det er derfor vi har valgt å bruke en viking som Travel Bug - vikingene er svært viktig på Innherred!

ENG:

Visit Innherred is the destination company for 5 municipalities in North Trøndelag; Levanger, Verdal, Inderøy, Steinkjer and Snåsa, 1 hour north of Trondheim.

Historic region

Innherred offers many historical sights and cultural and nature-based experiences. Nevertheless, the region is perhaps best known for its many historic sites, especially Stiklestad where Olav Haraldsson, later "Saint Olav," fell in 1030.

Every year in July, during the Olsok days at Stiklestad, the latest events that led to Olav's death, in the form of the Game of Saint Olav, are recreated. The game is performed in one of the Nordic region's largest outdoor amphibians, at the place where the battle took place. Olsok Days at Stiklestad is a popular festival for children and adults alike.

That is why we have chosen to use a viking like Travel Bug - the vikings are very important at Innherred!