DE: Da ich in absehbarer Zeit nicht nach Venezuela gelangen werde, lasse ich dich besser hier.
FR: Comme dans un avenir prévisible je n’arriverai pas au Venezuela je préfère te laisser ici.
ES: Como en breve no llegaré a Venezuela será mejor que te deje aquí.
CA: Com que no arribaré a Veneçuela aviat, és millor que te deixi aquí.
EN: As in the foreseeable future I shall not get to Venezuela I better leave you here.