Ludwig

DE

Mein eigener VW Bus T2 (Baujahr 1978) musste ich leider vor einiger Zeit von der Strasse nehmen. Daher kam es nie zu unseren grossen Reisen. Das soll nun dieser Travel Bug "Ludwig" übernehmen.

EN

My own VW Bus T2 (Year 1978) I had to take off the road, unfortunately, some time ago. Therefore, it never came to our big trips. This should now take this Travel Bug "Ludwig".

DE

"Ludwig" soll die geographischen Endpunkte Europas bereisen.

*nördlichster Punkt: Spitzbergen (N82° / W21°)                                                                                                                            * westlichster Punkt: Reykjavik (N64° / W 23°)                                                                                                                             * südlichster Punkt: Akrotin (N34° / E 33°)                                                                                                                                    * östlichster Punkt: Yekaterinburg, Ural (N56° / E60°)

Ich hoffe auf viele tolle Fotos von seiner Reise.

Danach soll er sich wieder zu Hause im Berner Oberland, Schweiz (N46° 46.xxx / O7° 38.xxx) einfinden.

EN

"Ludwig" travel to the geographical endpoints Europe.

* northernmost point: Svalbard (N82°/ W 21°)                                                                                                                              * westernmost point: Reykjavik (N64° / W 23°)                                                                                                                            * southernmost point: Akrotin (N34° / E33°)                                                                                                                                 * easternmost point: Yekaterinburg, Urals (N56° / E 60°)

I hope for a lot of amazing photos from his trip.

After that, he should arrive back home in the Bernese Oberland, Switzerland (N46° 46.xxx / O7° 38.xxx).