Celtic Key

Nach Irland / Donegal / Slieve League Klippen & Kreuzstein an der Ruine der Kapelle

To Ireland / Donegal / Slieve League Cliffs & cross-stone at the ruins of the chapel

Die Klippen von Slieve League (irisch: Sliabh Liag) im Westen der irischen Grafschaft Donegal am Atlantischen Ozean sind eine der Hauptsehenswürdigkeiten dieser Region. Die steil ins Meer abfallenden Klippen gehören mit ihren 601 Metern Höhe zu den höchsten Klippen in Europa.

Oben auf der Klippe befinden sich, geschützt von einer halbkreisförmigen Steinmauer, eine verfallene Bienenkorbhütte sowie die Ruine einer Kapelle. Hierbei handelt es sich um die Einsiedelei des Heiligen Aed. Abseits der Mauer befindet sich unter einem Steinhaufen um einen Kreuzstein eine heilige Quelle.

Bitte bring mich zu diesem Kreuzstein.
Meine Besitzerin wäre sehr dankbar über Fotos meiner Reise. Auch wenn ich an den Klippen & dem Kreuzstein ankomme, möchte meine Besitzerin jeweils ein Foto mit mir im Bild.

Danach möchte ich wieder zurück nach Remscheid / NRW / Deutschland um meiner Besitzerin über meine Reise zu berichten.



The cliffs of Slieve League (Irish: Sliabh Liag) in the west of Ireland's county Donegal on the Atlantic Ocean are one of the main attractions of this region. The cliffs sloping steeply into the sea belong to the highest cliffs in Europe with a height of 601 meters.

On the top of the cliff, sheltered by a semicircular stone wall, there is a dilapidated beehive hut as well as the ruin of a chapel. This is the hermitage of Saint Aed. Away from the wall, a sacred spring is situated beneath a cairn around a cross-stone.

Please bring me to this cross-stone.
My owner would be very grateful for photos of my trip. And when I arrive the cliffs & the cross-stone, my owner wants a photo with me in the picture.

Then I would like to go back to Remscheid / NRW / Germany to tell my owner about my trip.