Barachiel

Slow Motion Travelbug

Einiges an menschlichem Leben beobachten und teilen

Observe and share a lot of human life

Observar y compartir una cantidad de la vida humana

Ich bin ein Engel und mir wurde es im Himmel ein bischen langweilig. Deswegen habe ich ein bischen Urlaub genommen um mich auf der Erde ein bischen umzusehen und mitzubekommen wie die Menschen so leben.Wenn du mich aus einem Cache genommen hast, tu mich nicht am selben Tag schon wieder in den nächsten, sondern behalte mich für mindestens eine Woche, aber möglichst nicht länger als 2 Monate. Lass mich ein bischen dabei sein bei den Dingen die du so machst. Wenn du mich dann in den nächsten Cache tust, schreibe hier irgendein kleines Erlebnis auf, das wir zusammen erlebt haben.

I am an angel and I was a little bored in heaven. So I took some holidays to look around on earth and learn how the human beings are living. If you take me from one cache, don't put me into the next cache the same day, but keep me for at least one week, but if possible not longer than two months. Let me share a little the things you are doing. When you put me into the next cache, write here any little experience we shared. Something that happened while you kept me.

Soy un ángel y estaba un poco aburrido en el cielo, entonces he tomado unos vacaciones por mirar alrededor en la tierra y enterarme como viven los seres humanos. Sí me sacás de un cache, no me ponés al siguiente al mismo día. Me guardás hace al menos una semana, pero si es possible no más que dos meses. Dejame participar un poco las cosas que hacés. Cuando me ponés en el siguiente cache, escribe acá alguna cosa que compartimos.