ClaRoTi - ZBV Geocoin

Hallo,

ich bin der ZBV-Coin von ClaRoTi. ZBV bedeutet Zänkisches Bergvolk, dies ist eine Gruppe von Geocachern aus dem Vogtland. Das Vogtland liegt im Südosten Deutschlands. Eigentlich ist das eine wunderschöne Gegend, aber das Volk hier ist mir zu zänkisch ;-). Deshalb habe ich beschlossen auf Reisen zu gehen und möchte viele neue Freunde kennenlernen. Also nehmt mich mit von Cache zu Cache. Ich möchte die Welt bereisen und die vielen anderen Kulturen kennenlernen. Wenn ihr an einem schönen Ort vorbeikommt, macht doch bitte ein Bild mit mir und ladet es im Log mit hoch.

Vielen Dank und Viele Grüße von ClaRoTi

___________________________________________________________________________________________________

Hello!

I am the ZBV- Coin of ClaRoTi. ZBV means quarrelsome mountain people, this is a group of geocachers from the Vogtland. The Vogtland is located in the southeast of Germany . Actually, this is a beautiful landscape , but the people here is too quarrelsome ;-). Therefore, I decided to go traveling and want lots of new friends to meet . So take me with you from cache to cache . I want to travel the world and get to know many other cultures. If you pass in a nice place, but please make a picture with me and upload it in the log.

Thanks and Regards from ClaRoTi

(Google translation)

____________________________________________________________________________________________________

 Hola!

Soy la ZBV-Coin de ClaRoTi. ZBV significa gente de la montaña pendencieros, se trata de un grupo de geocachers de la Vogtland. El Vogtland está situado en el sureste de Alemania. En realidad, esta es una zona preciosa, pero la gente de aquí es demasiado pendencieros ;-). Por lo tanto , decidí ir de viaje y quiere un montón de nuevos amigos que se reúnen . Así que me lleve con usted de caché en caché . Quiero viajar por el mundo y las muchas otras culturas para satisfacer. Si pasa en un lugar agradable , pero por favor, hacer una foto conmigo y cargarlo en el registro con la alta.

Gracias y Saludos desde ClaRoTi

(traducción de google)

____________________________________________________________________________________________________

Bonjour!

Je suis le ZBV-Coin des ClaRoTi. ZBV signifie querelleurs gens de la montagne , c'est un groupe de géocacheurs du Vogtland . Le Vogtland est situé dans le sud-est de l'Allemagne. En fait, ceci est une belle région, mais les gens ici est trop querelleurs ;-). Par conséquent, je décide d'aller voyager et que vous voulez beaucoup de nouveaux amis de se rencontrer. Donc me prendre avec vous de cache en cache. Je veux voyager le monde et les nombreuses autres cultures de se rencontrer. Si vous passez dans un endroit agréable, mais s'il vous plaît faire une photo avec moi et de le transférer dans le journal avec une grande.

Merci et salutations de ClaRoTi

(Google traduction)

No additional details available.