DREIHOFIS No. 4 / 2018

From Berlin / Germany to Sydney / Australia in august 2020 ???

English: This is the fourth Travel Bug (keychain with our home city Hildesheim/Germany) of our family nickname DREIHOFIS started in Berlin / Germany. We would like to know if this Travel Bug will circumnavigate half of the world and then travel to Sydney / Australia. In two years we will visit Australia and hopefully we will find it there. On this way it should pass many places, cities and countrys. It would be a pleasure for us if you take pictures of the amazing places it has traveled. Its last point should be Sydney / Australia in august 2020.

!!! Please don`t keep him !!! Thanks for your help.

Von Berlin / Deutschland nach Sydney / Australien im August 2020???

Deutsch: Dies ist der vierte Travel Bug (Schlüsselanhänger aus unserer Heimatstadt Hildesheim/Deutschland) von den DREIHOFIS (Familienname als Spitzname) aus Berlin / Deutschland gestartet. Wir möchten wissen, ob dieser Travel Bug nach der Überquerung der halben Welt in zwei Jahren in Sydney / Australien landet. Er soll auf dem Weg dabei möglichst viele Stellen, Städte und Länder bereisen. Es wäre sehr schön für uns, wenn ihr dabei möglichst viele Fotos von den besuchten Orten zufügt. Der Endpunkt sollte möglichst im August 2020 Sydney / Australien sein.

!!! Bitte NICHT behalten !!! DANKE für Eure Hilfe.

ENGLISH: This Travel Bug is a tourist and it needs help to get around the World to Australia! Please don't keep it! It wants to travel to as many places as possibe on his way to Sydney / Australia... please take many pictures. THANK YOU

GERMAN: Bitte seht diesen Travel Bug als Touristen, der mit Eurer Hilfe die Welt umrundet. Bitte behaltet ihn nicht, sondern helft ihm, möglichst viele Orte auf seinem Weg nach Sydney / Australien zu sehen... und macht viele Fotos. DANKE