Around the world by bike

I don't have the possibility to travel alot. So I send this bike eastwards to circle the planet always in eastern direction until it returns to Switzerland. The goal is to visit as much countries as possible and then return to GC90KCW where it started.

Please do not keep this item. It's a travelbug, not a collector's item.

Please keep it save from destruction, because it is a unique handmade bike!

Thanks for helping to make my virtual voyage around the planet possible.

Log with a picture if possible.

Mit dem Fahrrad um die Welt

Ich habe nicht die Möglichkeit viel zu reisen. Darum sende ich dieses Fahrrad ostwärts um den Planeten in östlicher Richtung zu umrunden bis es zurück in der Schweiz ist. Das Ziel ist es, möglichst viele Länder zu besuchen und dann nach GC90KCW zurückzukehren, wo das Fahrrad seine Reise begann.

Bitte nicht behalten. Es ist ein Travelbug, kein Sammelgegenstand. 

Bitte beschädige es nicht. Es ist ein handgemachtes Unikat!

Danke, dass du mir hilfst, meine virtuelle Reise um die Erde möglich zu machen.

Logge wenn möglich mit einem Bild.

Au tour du monde en vélo

Je ne peux pas voyager trop. A cause de ça, j'envoie ce vélo vers l'est pour faire le tour de la planète vers l'est jusqu'à ce qu'il soit de retour en Suisse. L'objectif est de visiter autant de pays que possible, puis de retourner à GC90KCW, où le vélo a commencé son voyage.

Veuillez ne pas garder. C'est un bug de voyage, pas un objet de collection.

Veuillez ne pas l'endommager. C'est un article unique fait à la main!

Merci de m'aider à rendre possible mon voyage virtuel à travers le monde.

Log avec une image si possible.

Around the world. 

As much countries as possible.

Eastwards!

Return to Switzerland GC90KCW.

Log with pictures if possible.

Don't collect.

Don't destroy.