Alfreds Reise ins Glück

Lass mich weit reisen und setze unsere ganz persönliche Geschichte fort. Mach mit bei meiner Kettengeschichte! Jeder Finder darf meine Geschichte um mindestens einen, jedoch höchstens drei Sätze erweitern. Eine weltweit erzählte Geschichte wird entstehen. Gerne fügst du reichlich Bilder von meinem Stop hinzu. Suche ein schönes Motiv der Umgebung und halte mich in die Kamera.

Das wird mein kleines Entenherz mit viel Freude und Liebe füllen.

Ich starte mit dem Satz: Es war einmal ein kleines Entchen Namens Alfred...

In English:

Let me travel far and continue our very personal story. Join my chain story! Each finder may add at least one, but no more than three sentences to my story. A story told worldwide will emerge. You are welcome to add plenty of pictures of my stop. Find a nice motif of the surroundings and hold myself in the camera.

That will fill my little duck heart with a lot of joy and love.

I start with the sentence: Once upon a time there was a little duck named Alfred ...

Sei gegrüßt!

Mein Name ist Alfred und ich bin eine sehr traurige Ente. Ich habe ständig Fernweh. Manchmal so schlimm, dass ich nächtelang wach bin und weine. Gerne würde ich einfach in den Zug oder ins Flugzeug steigen und von Stadt zu Stadt, von Kontinent zu Kontinent reisen. Aber ich bin Mittellos. Deshalb entschied ich mich für den Weg des Geocaching. Eigentlich bin ich ziemlich scheu, was Menschen angeht. Aber euch als Cachergemeinde vertraue ich nun mein Leben an. Von Hand zu Hand möchte ich reisen. von Cache zu Cache.

Kannst Du mir helfen? Bring mich zu einem Cache weit weit weg. Aber zu einem, der gut besucht ist, damit meine Reise bald weitergeht!

Ich danke Dir von Entenherzen und freue mich über viele Fotos und ein volles Reisetagebuch. 

Viele Grüße

Alfred

In English:

Hello!

My name is Alfred and I am a very sad duck. I have a wanderlust all the time. Sometimes so bad that I'm awake and crying for nights. I would just like to get on the train or plane and travel from city to city, from continent to continent. But I'm penniless. So I decided to go geocaching. I'm actually pretty shy about people. But I entrust my life to you as a caching community. I want to travel from hand to hand. from cache to cache.

Can you help me? Take me to a cache far away. But to one that is well attended so that my trip will continue soon!

Thank you from duck hearts and look forward to many photos and a full travel diary.

Best wishes

Alfred