DE : Dich nehme ich mit auf die Reise .... und weiter geht's !
EN : I'll take you on the journey .... and on we go!
FR : Je vais vous emmener dans le voyage ... et nous y allons!
NL : Ik neem je mee op reis ... en we gaan!
NOR : Jeg tar deg på reisen .... og vi går!
FIN : Otan sinut matkalle .... ja lähdetään!
Cz : Vezmu vás na cestu .... a na to jde!