COLMO2018 green

Tento Travel Bug míří do kterékoli cache ve Finsku. This Travel Bug is going to any cache in Finland.

Ahoj všem, 

Jsme parta kolařů z České republiky a slavíme 20.výročí našeho pravidelného každoročního cyklo týdne o prázdninách. Během letošní hry v duchu pevnosti Boyard, kde jsme byli rozdělení na čtyři skupinky (červená, zelená, žlutá a modrá), jsme získali tento Travel Bug, kterému jsme měli za úkol vymyslet cíl a příběh. Plnění tohoto cíle budeme na dalším cyklo týdnu o prázdninách 2019 vyhodnocovat a promítat kudy naše travel bugy cestovali během celého roku.

Proto bychom vás chtěli poprosit o pomoc naši skupince a přemístit Travel bug dle jeho cíle a nahrát vaši fotografii nálezců nebo místa, kde jste ji nalezli abychom mohli dobře sledovat jejich putování.

Nejlepší fotografii za rok vybereme a pošleme naši společnou fotografii s poděkováním společně s našim originálním tričkem poštou. Moc děkujeme a zdravíme do celého světa! ;)

Hi buddy,

We need your help! We’re bunch of cyclers from Czech Republic and we celebrate 20th anniversary this year.  Our last cycle week has been designed as Fort Boyard game. We won this travel bug but this is not all – we set up the final destination of this travel bug which is Finland. And so we need your cooperation to succeed!

Please, take this travel bug and replace it in direction toward final destination. We are tracking this travel bug to get know how much we succeed – this will be evaluated next year within our next cycle week (Year 2019). Actually we are four groups “red”, “green”, “blue” and “yellow” – help our group win! J

 Get the picture of you and upload it together with the new place of our travel bug. The best picture will be rewarded by our awesome t-shirt!

Thanks a lot and have fun!