GeoTorix

Bonjour, direction Ushuaia (Argentine). Merci
Hello, direction Ushuaia (Argentina). Thank you
Hola, dirección Ushuaia (Argentina). Gracias
Hallo, Richtung Ushuaia (Argentinien). Danke

GeoTorix comme Geocaching et Vercingétorix (le nom de la statue sur la médaille)
GeoTorix as Geocaching and Vercingetorix (the name of the statue on the medal)
GeoTorix como Geocaching y Vercingetorix (el nombre de la estatua en la medalla)
GeoTorix als Geocaching und Vercingetorix (der Name der Statue auf der Medaille)

Ce TB a été fabriqué par une presse (voir la photo) située à proximité de la statue de Vercingétorix (voir la photo)  (Alise Ste Reine - 21 - Bourgogne - France). Cette presse permet à partir d'une pièce de monnaie de 5 centimes d'Euros de fabriquer cette médaille à l’effigie de Vercingétorix, soit mon TB. Pourquoi destination Ushuaia (Argentine), c'est en souvenir d'un road trip effectué par l'un de mes fils et sa compagne.

This TB was manufactured by a press (see photo) located near the statue of Vercingetorix (see photo) (Alise Ste Reine - 21 - Burgundy - France). This press allows from a coin of 5 cents Euros to make this medal with the effigy of Vercingetorix, is my TB. Why Ushuaia destination (Argentina), it is in memory of a road trip made by one of my sons and his companion.

Esta TB fue fabricada por una prensa (ver foto) ubicada cerca de la estatua de Vercingetorix (ver foto) (Alise Ste Reine - 21 - Borgoña - Francia). Esta prensa permite de una moneda de 5 centavos de euros para hacer esta medalla con la efigie de Vercingetorix, es mi TB. Por qué destino Ushuaia (Argentina), es en recuerdo de un viaje por carretera realizado por uno de mis hijos y su acompañante.

Dieser TB wurde in einer Presse (siehe Foto) in der Nähe der Statue von Vercingetorix hergestellt (siehe Foto) (Alise Ste Reine - 21 - Burgund - Frankreich). Diese Presse erlaubt von einer Münze von 5 Cent Euro, diese Medaille mit dem Bildnis von Vercingetorix zu machen, ist meine TB. Warum Ushuaia Ziel (Argentinien), ist es in Erinnerung an eine Reise von einem meiner Söhne und seinem Begleiter gemacht.