Berlin Buddy Bear 2

Ich möchte viele Menschen und schöne Orte überall auf der Welt kennenlernen und ihnen die Botschaft der "großen UNITED BUDDY BEARS" ans Herz legen! Ich freue mich, wenn dem Log ein schönes Foto von mir an einem schönen Ort hinzugefügt wird! Und wenn ich genug gesehen habe möchte ich zurück nach Hause nach Berlin um allen anhand der Fotos erzählen, was ich erlebt habe! Danke, dass du mich mitnimmst auf deine Reise!

I would like to get to know many people and beautiful places all over the world, and I would like to share the message of the "great UNITED BUDDY BEARS" with them! I would be happy if a nice photo of me in a nice place is added to the log! And when I've seen enough I want to go back home to Berlin and tell everyone what I experienced through the photos! Thank you for taking me with you on your journey!

"Wir müssen uns besser kennenlernen, ...
... dann können wir uns besser verstehen, 
mehr vertrauen und besser zusammenleben."

Unter diesem Motto werben die UNITED BUDDY BEARS auf ihrer Welttournee für ein friedliches Zusammenleben. Die rund 140 Buddy Bären (jeder 2 m groß) repräsentieren ebenso viele Mitglieder der Vereinten Nationen. 

Botschaft: Die Buddy Bären stehen „Hand in Hand“ zusammen und symbolisieren die Vision einer zukünftig friedlichen Welt. Dabei steht jeder Bär für die Menschen der Länder und deren Kultur, jedoch nicht für politische Systeme.

"We have to get to know each other better ...
... it makes us understand one another better, 
trust each other more, and live together more peacefully."

Under this motto, the UNITED BUDDY BEARS promote people living together in peace and harmony on their global tour. Around 140 Buddy Bears (each 2 m tall) represent as many members of the United Nations. 

The Message: The Buddy Bears stand together “hand in hand”, symbolising a future vision of a peaceful world. Each Bear represents the people of each country and its unique culture, yet not political systems.

https://www.buddy-baer.com/de/united-buddy-bears/idee/uebersicht.html