Bob auf reisen

Das Ziel meiner Reise ist es die schönsten Bauwerke der Welt zu bereisen,

Am liebsten würde  ich natürlich, zu den 7 Weltwundern reisen, freue mich aber auch auf jede andere Station auf meiner Reise .

Wenn du mich auf deine reisen mitnimmst mache doch bitte ein Foto von mir(gerne auch von dir), damit die anderen sehen können wo ich schon überall war, und was ich schon alles erlebt habe.

Bitte beachtet: ich bin kein Sammelgegenstand, nehmt mich nicht mit zu euch nachause zum spielen, damit mich so viele wie möglich mitnehmen können auf meiner Reise und mit mir reisen können.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In Englisch:

The goal of my trip is to visit the most beautiful buildings in the world.

I would of course love to travel to the 7 wonders of the world, but I am also looking forward to every other stop on my trip.

If you take me with you on your trips, please take a photo of me (or of yourself if you like), so that others can see where I have been and what I have already experienced.

Please note: I am not a collector's item, do not take me home with you to play, so that as many people as possible can take me with them on my trip and travel with me.
 

Hallo, mein Name ist Bob der Baumeister,

viele von euch kennen mich durch meine Serie, oder meine Freunde Wendy, Baggi, Buddel, Mixi, Rollo, Heppo oder Rumpel.

Gemeinsam mit meinen Freunden habe ich in der letzten Zeit viele tolle sachen gebaut, doch jetzt wird es für mich auch mal zeit meine Koffer zu packen, Urlaub zu machen und auf reisen zu gehen, und neue Freunde kennenzulernen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

In Englisch

Hello, my name is Bob the Builder,

many of you know me from my series, or my friends Wendy, Baggi, Buddel, Mixi, Rollo, Heppo or Rumpel.

Together with my friends I have built a lot of great things recently, but now it's time for me to pack my bags, go on holiday and travel, an meet new Friends.