Max the Little Vampire Bat

Max is an adventurous little vampire bat who would like to travel around Romania to see all the places connected to Vlad Tepes and count Dracula. :)

Maxík je malý upíří netopýrek co má rád dobrodružství a rád by cestoval po Rumunsku a navštívil všechna místa spojená s Vladem Tepesem a hrabětem Drákulou. :)

Hi! Thank you for picking me up! Don't worry, I don't bite... well, maybe just a little if I get hungry, but just a little! As you can see, I'm a vampire bat and my big idol is the big man from Romania, Vlad Tepes, some people call him count Dracula. I always wanted to visit the country, but I am too small to travel alone, so I decided to become a trackable and travel around with the geocaching people! So please, if you can, help me get to Romania and see all the places around the country that are connected to the famous ruler himself. There are plenty of them. :)

Ahoj! Děkuji, že jsi mě vyzvedl! Neboj se, já nekoušu... no, možná trošku, jestli dostanu hlad, ale jenom trošku! Jak vidíš, jsem upíří netopýrek a mým velkým vzorem je onen velikán z Rumunska, Vlad Tepes, někteří mu říkají hrabě Drákula. Vždycky jsem chtěl tu zemi navštívit, ale jsem moc malý na to, abych cestoval sám, proto jsem se rozhodl stát se trackovatelným předmětem a cestovat s lidmi od geocachingu! Takže prosím, pokud můžeš, pomoz mi dostat se do Rumunska a navštívit všechna místa v zemi, která jsou se slavným vládcem spojena. Je jich docela dost!

What places do I want to visit / Jaká místa chci navštívit :

Bran Castle / Hrad Bran

Sighisoara (Vlad Dracul house) / Sighisoara (Dům Vlada Dracula)

Poenari Castle / Hrad Poenari

Snagov Monastery / Klášter Snagov

Arefu Village / Vesnice Arefu

Targoviste (Princely Court, Chindia Tower) / Targoviste (knížecí dvůr, věž Chindia)

Bucharest (Old Princely Court) / Bukurešť (starý knížecí dvůr)