Aarons Geburtstags Coin

Liebe Geocacher, platziere den Coin an wunderschönen Plätzen, an denen ich und meine Familie Urlaub machen sollten. Schicke mir doch bitte ein Bild und verrate mir, warum es da am schönsten ist. 

Wenn du keinen guten Urlaubsplatz hast, lass ihn einfach weiterwandern.   

Danke Dein Aaron. 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Geocacher, place the coin in beautiful places where I and my family should go on vacation. Please send me a picture and tell me why it is most beautiful.

If you don't have a good vacation spot, just let him wander on.

Thank you, Aaron.

Januar 2020, ein Virus lässt die Welt still stehen. Schulen schließen, Kindergärten machen zu und die Menschen gehen ins Homeoffice. Es gilt eine weltweite Reisewarnung. 

Januar 2020: Aaron wird 9 Jahre und möchte seinen Geburtstag gerne im Mai feiern und verzichtet auf einen Kindergeburtstag. Im April 2020 wollte Aaron (9) mit seiner Familie das erste mal in seinem Leben eine Flugreise unternehmen und nach Portugal fliegen.

Alles wurde abgesagt. Die Enttäuschung war groß. 

Aber Aaron und seine Geschwister lassen sich nicht unterkriegen und sehen es positiv: Jetzt können wir vielleicht mitentscheiden wohin wir in den Urlaub fahren. Aber wo ist es schön? Was kann man da machen und macht das Kindern auch Spaß? 

Vorfreude ist doch die schönste aller Freuden. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

January 2020: Aaron turns 9 and would like to celebrate his birthday in May and waives a child's birthday. In April 2020, Aaron (9) wanted to fly with his family to Portugal for the first time in his life. Everything's been canceled. The disappointment was great.

But Aaron and his siblings do not let themselves be defeated and see it positively: Now we can perhaps co-decide where we go on holiday. But where is it beautiful? What can you do there and is it fun for children?

Anticipation is the most beautiful of all pleasures.