Find and Log and tell where you find us !

Zoek en log en vertel waar u ons vindt !

Trouvez et cLog et dites où vous nous trouvez!

Finden und Loggen  und sagen Sie, wo Sie uns finden!

The Belgian Otter Team

ENG

A few years ago, we created a Facebook chat group among a number of friends to easily make entertainment plans and share experiences. After a few days this chat group got the name “De Otters”. Not coincidentally, because otters are generally group animals that work together and cooperate constructively.

All 6 otters are rescuers in different disciplines.

From emergency nurse to voluntary firefighter and from voluntary to professional consultant.

NL

Enkele jaren terug maakten we onder een aantal vrienden een facebook chatgroep aan om gemakkelijk een uitgaansplanningen te maken en ervaringen te delen . Deze chatgroep kreeg na enkele dagen de naam “ De Otters”. Niet toevallig, want otters zijn over het algemeen groepsdieren die zich voor elkaar inzetten en constructief samenwerken.

Alle 6 de “otters” zijn hulpverleners in verschillende disciplines .

Van Spoedverpleegkundige tot vrijwillig brandweerman en van vrijwillig- tot beroepsambulancier.

FR

Il y a quelques années, nous avons créé un groupe de discussion Facebook parmi un certain nombre d'amis afin de faire facilement des plans de divertissement et de partager des expériences. Après quelques jours, ce groupe de discussion a pris le nom de «De Otters». Pas par coïncidence, car les loutres sont généralement des animaux de groupe qui travaillent ensemble et coopèrent de manière constructive.

Les 6 loutres sont des sauveteurs dans différentes disciplines.

De l'infirmière d'urgence au pompier volontaire et du consultant volontaire au professionnel.