CITO (Cache In, Trash Out / Dépôt d'une cache et Retrait d'ordures)

My goal is to help geocachers make this world a better place by providing bags to put picked up trash in. If you notice trash while you are geocaching, pull on the edge of the bag roll until you see a perforated line (about 13 inches long) and detach. The opening of the bag is on the side you pulled on.

Please don’t keep me for more than 2 weeks. Pictures are greatly appreciated.

Once the roll is empty, you can either add another roll of 9x13 poop bags or send it back to La "Domaine" (GC2VKT3) for me to be refilled by my owner.

**The tape over the code is intentional. Since the code isn't engraved, I'm hoping it will protect it. If you don't see tape on the code, please put some.**

Mon objectif est d'aider les géocacheurs à rendre ce monde meilleur en leur fournissant des sacs pour y mettre les déchets ramassés. Si vous remarquez des déchets pendant que vous faites du géocaching, tirez sur le bord du rouleau de sac jusqu'à ce que vous voyiez une ligne perforée (environ 13 pouces de long ) et détachez. L'ouverture du sac est du côté sur lequel vous avez tiré.

Merci de ne pas me garder plus de 2 semaines. Les photos sont très appréciées.

Une fois le rouleau vide, vous pouvez soit ajouter un autre rouleau de sacs à crottes 9x13, soit le renvoyer à La "Domaine" (GC2VKT3) pour que je sois rempli par mon propriétaire.

**La bande adhésive sur le code est intentionnelle. Comme le code n'est pas gravé, j'espère qu'il le protégera. Si vous ne voyez pas de bande adhésive sur le code, veuillez en mettre.**

CITO every day. CITO can happen on every geocaching adventure! Pick up trash that you see on the trail. Clean up the area around each geocache. These small acts make a huge difference.

CITO tous les jours. CITO peut arriver à chaque aventure de géocaching ! Ramassez les déchets que vous voyez sur le sentier. Nettoyez la zone autour de chaque géocache. Ces petits gestes font une énorme différence.