A journey to Ibiza

ENGLISH: Travel to Spain to show him the spanish country and landscapes. A pick up to Ibiza would be fine.
DEUTSCH: Ziel dieses Travelbugs soll Spanien sein, vielleicht ist sogar Ibiza möglich ?
NEDERLANDS: Deze travelbug wil graag zijn vakantie in Spanje, speciaal op het eiland Ibiza doorbrengen.

ENGLISH: This travelbug wants to spend his holiday in Spain, especially on the island Ibiza. So it would be fine, if you could bring this travelbug his destination a little bit further and maybe later on somebody can show him the Spanish country and its landscapes.

DEUTSCH: Dieser Travelbug möchte seine Ferien gerne in Spanien, speziell auf der Insel Ibiza verbringen. Daher wäre es klasse, wenn Du den Travelbug etwas weiter in Richtung Spanien schubsen würdest und ihm vielleicht irgendwann jemand die spanische Landschaft zeigen könnte.

NEDERLANDS: Deze travelbug wil graag zijn vakantie in Spanje, speciaal op het eiland Ibiza doorbrengen. Het zou daarom klasse zijn wanneer jij deze travelbug een klein duwtje in de richting Spanje kunt geven en dat misschien ooit eens iemand hem dan het Spaanse landschap kan laten zien.

CASTELLANO: Este travelbug viajero quiere hacer sus vacaciones en España, sobre todo en Ibiza. Por ello sería interesante, que Usted pudiera empujar este travelbug un poco más hacia su destino para que tal vez más tarde alguien pueda mostrarle España y sus paisajes.

CATALÀ: Aquest travelbug vol fer les seves vacançes a Espanya, sobretot a Eivissa. Per això seria interessant, que Vostè pogués empènyer aquest travelbug una mica més cap a la seva destinació perquè així més tard, algú pugui mostrar-li Espanya i els seus paisatges.