Violet Biciclette gaat als een raket

This is "Violet Bicilette gaat als een raket" Our trackable has the mission to return to our hometown Groningen in the Netherland a.s.a.p. after we dropped it in France (in the region of the south of Vallee Lot) in the summer of 2022.

We're competing with trackable "Sjors Horse" (TBA8AN1) , we are a set of 2. Sjors was dropped in Switzerland this summer and we're having a competition to see who gets home first! 

Will you take me back to the far north of the Netherlands?! 

--------

Dit is "Violet Biciclette gaat als een raket" Onze trackable heeft de missie om terug te komen in onze woonplaats Groningen in Nederland, z.s.m. nadat we hem hebben gedropt in Frankrijk (regio: zuid Vallée de Lot)  in de zomer van 2022. 

We doen een wedstrijdje met "Sjors Horse" (TBA8AN1) waarmee wij een setje zijn. Sjors is gedropt in Zwitserland deze zomer en we doen een wedstrijdje wie er het eerste thuis is. 

Breng jij mij terug naar het hoge noorden van Nederland?!

Two families from Groningen who are fanatic Geocachers also wanted to send a trackable on the road. Summer vacation 2022 was approaching. One familywent to Switzerland, the other went to France. We decided to make it a competition: will "Violet Biciclette gaat als aan raket" finds its way home first?? 

----

Twee gezinnen uit Groningen die fanatieke Geocachers zijn, wilde ook wel eens een trackable op pad sturen. De zomervakantie van 2022 was aanstaande. Het ene gezin ging naar Zwitserland, het andere naar Frankrijk. We besloten er een wedstrijd van te maken: zal "Violet Biciclette gaat als een raket" als eerste zijn weg naar huis vinden??