Úterští havránci II.

Tak další Havránci vyletí ne sice v Úterý, ale na zavodnickém eventu v Plzni. A kdo to bude a proč? Budou to dva kamarádi z Plzně :) Radouš a Zdenda… :) A hlavně na eventu jednoho z nich a to je Zdenda. Ale proč oni? Protože v Úterý byli skoro na všech eventech a hlavně pořádají eventy v Plzni, na kterých jsme se stali účastníky.. :) Krásné kešky které založili. A šmelí moc dřeva.. :D  A to nejdůležitější je, že jsou to super kamarádi, které by jsme bez Geocachingu nenašli. 

Cestovatelům kterým propůjčili svoje jména přejeme mnoho kilometru. a hlavně ať se jim daří jako těm dvou týmum co naši hoši fandí…Huhu :D 

Tuesday ravens II.

So other ravens will fly out not in Tuesday. But at the race event in Pilsen. And who will it be and why? It will be two friends from Pilsen :) Radouš ​​and Zdenda… :) And especially at the event of one of them and that is Zdenda. But why them? Because in Tuesday they were at almost all events and mainly organize events in Pilsen of which we were participants .. :) Beautiful caches they founded. And a bunch of wood ..: D And most importantly that they are great friends that we would not have found without Geocaching.

We wish the travelers to whom they have lent their names many kilometers. And especially if they succeed like the two teams our boys support… Huhu: D

^{GZ2022 – Čestný Úterský Havran II. - Radouš (redymount)}

^{1. Jak dlouho už chodíš na kešky?}

^{Na kešky chodím od prosince 2013, ke geocachingu mě přivedl kamarád, se kterým jsme předtím jezdili po českých a slovenských hradech a zříceninách.}

^{2. Proč jsi začal chodit na kešky?}

^{Mám boty z kůže toulavého telete a geocaching tomuto toulání dává cíl.}

^{3. Proč jsi nepřestal chodit na kešky?}

^{Fajn parta, kamarádi, poznávání nových míst. A navíc … starýho psa novým kouskům nenaučíš.}

^{4. Co tě nejvíc baví na keškách?}

^{Fajn parta, kamarádi, poznávání nových míst, zakládání keší...}

^{5. Jaké kešky maš nejraději?}

^{Mám rád keše ukryté v lesích poblíž hradů a zřícenin, také mám rád lesní série.}

^{6. Co pro tebe znamená Útersko a Úterští Havrani?}

^{Útersko pro mě znamená krásný kout naší země a samozřejmě domovinu Úterských havranů.}

^{7. Kterou zemi by jsi byl rád kdyby tvůj havránek navštívil, kam by jsi chtěl aby havránek podíval?}

^{Byl bych rád, kdyby cestovatel navštívil co nejvíce keší na hradech či zříceninách.}

^{Honorary Tuesday Raven II. - Radouš ​​(redymount)}

^{1. How long have you been going to cache?}

^{I have been going to the cache since December 2013, I was brought to geocaching by a friend with whom we used to go to Czech and Slovak castles and ruins.}

^{2. Why did you start going to caches?}

^{I have boots made of stray calf skin and geocaching makes my roaming a goal.}

^{3. Why didn't you stop going to caches?}

^{Nice friends, exploring new places. Plus, you won't teach an old dog new tricks.}

^{4. What do you enjoy most about caches?}

^{Nice group of friends, exploring new places, creating caches ...}

^{5. What caches do you like the most?}

^{I like caches hidden in the woods near castles and ruins, I like forest series.}

^{6. What do Útersko and Úterští Ravens mean to you?}

^{For me, Tuesday means a beautiful corner of our country and, of course, the homeland of the Tuesday Ravens.}

^{7. Which country would you like your raven to visit, where would you like the raven to look?}

^{I would like the traveler to visit as many caches as possible in castles or ruins.}