Ein herzlicher Gruß - Ferien in Frankreich

Ferien in Frankreich!

Mein kleiner Travel Bug "Ein herzlicher Gruß" macht sich heute auf den Weg nach Saint-Augustin-des-Bois in Frankreich, um Ferien zu machen. Dort wohnt meine Schwester mit ihrer Familie. Der kleine Ort liegt in der Nähe von Angers. Hier gibt es eine Geocache-Runde mit 23 Stationen "Le circuit des Bois Noirs". Das Ziel des Travel Bug ist Cache #10 auf dieser Runde. Ich hoffe meine Schwester wird ihn dort finden.

Wir freuen uns über schöne Fotos von der Reise und wer weiß, vielleicht reist mein Travel Bug bald um die ganze Welt.

Viele Grüße aus Lotte an alle Geocacher und viel Spaß beim Erfüllen der Mission "Ferien in Frankreich"

Dominic

Vacances en France !

Mon petit Travel Bug "Un salut chaleureux" part aujourd'hui en vacances à Saint-Augustin-des-Bois en France. C'est là que ma sœur habite avec sa famille. La petite ville est située près d'Angers. Il y a ici un circuit de géocaches avec 23 stations "Le circuit des Bois Noirs". L'objectif du Travel Bug est la cache #10 sur ce circuit. J'espère que ma sœur la trouvera là-bas.

Nous nous réjouissons de recevoir de belles photos du voyage et qui sait, peut-être que mon Travel Bug fera bientôt le tour du monde.

Salutations de Lotte à tous les géocacheurs et bonne chance pour remplir la mission "Vacances en France".

Dominic

Holidays in France!

My little travel bug "A warm greeting" is off to Saint-Augustin-des-Bois in France today for a holiday. My sister lives there with her family. The small town is near Angers. There is a geocache circuit with 23 stations called "Le circuit des Bois Noirs". The destination of the Travel Bug is cache #10 on this circuit. I hope my sister will find it there.

We are looking forward to beautiful photos of the trip and who knows, maybe my Travel Bug will soon be travelling around the world.

Greetings from Lotte to all geocachers and have fun completing the "Holidays in France" mission

Dominic