Holiday Travel Bug® Snowman Tag

There is currently no goal for this item.

Hallo, ich bin ein Schneemann. Aber ein ganz besonderer! Dank meiner Haut aus Blech kann ich auch im Sommer meine Zeit draußen verbringen. Das gibt mir die Möglichkeit, ohne die Gefahr zu schmelzen, um die Welt zu reisen.

Wenn du mich ein Stück auf meiner Reise begleiten möchtest, nimm mich gerne mit und gib mir in einem anderen Cache ein neues Zuhause.

Um zu sehen, ob es mir gut geht, würden sich alle meine Freunde zu Hause über Fotos von unterwegs freuen!

Hello, I'm a snowman. But a very special one! Thanks to my tin skin, I can spend time outside even in summer. This gives me the opportunity to travel around the world without the risk of melting.

If you would like to accompany me on my journey, please take me with you and give me a new home in another cache.

To see if I'm doing well, all my friends at home would love to see photos from the road!

Hallo, ik ben een sneeuwpop. Maar wel een hele speciale! Dankzij mijn tinnen huid kan ik zelfs in de zomer buiten zijn. Dit geeft mij de mogelijkheid om de wereld rond te reizen zonder het risico te lopen te smelten.

Als je me wilt vergezellen op mijn reis, neem me dan mee en geef me een nieuw thuis in een andere cache.

Om te zien of het goed met me gaat, willen al mijn vrienden thuis graag foto's van onderweg zien!

Bonjour, je suis un bonhomme de neige. Mais un très spécial ! Grâce à ma peau en tôle, je peux passer du temps dehors même en été. Cela me donne la possibilité de voyager autour du monde sans risquer de fondre.

Si tu veux m'accompagner un peu dans mon voyage, n'hésite pas à m'emmener avec toi et à me donner une nouvelle maison dans une autre cache.

Pour voir si je vais bien, tous mes amis à la maison seraient ravis de recevoir des photos de mon voyage !

Hola, soy un muñeco de nieve. Pero uno muy especial. Gracias a mi piel de hojalata, puedo pasar tiempo al aire libre incluso en verano. Esto me da la oportunidad de viajar por el mundo sin riesgo de derretirme.

Si quieres acompañarme en mi viaje, llévame contigo y dame un nuevo hogar en otro caché.

Para saber si lo estoy haciendo bien, ¡a todos mis amigos de casa les encantaría ver fotos desde el camino!