Roaming Wolf

*** Roaming Wolf ***

=== SLOVENIAN TRACKABLE RACE 2026/2027 ===

Roaming Wolf je uradni tekmovalec v veliki Dirki sledljivčkov 2026/27, ki jo organizira Slovenski Geocaching klub (SGK).

[SLO] SLOVENSKO: Navodila za najditelje

Ta potujoči volk ima samo en cilj: prepotovati čim več kilometrov divjine do 8. decembra 2027!

• Prosimo, ne obdržite me! Pomagajte volku naprej in me čim prej spustite v naslednji zaklad.
• Spremljajte pravila: Premikajte me samo iz zaklada v zaklad v svojih rokah. Pošiljanje po pošti ali virtualni skoki niso dovoljeni.
• Slikajte me: Volkovi obožujemo lepe razglede! Vesel bom fotografij z mojih potovanj.

[ENG] ENGLISH: Mission & Goals

This trackable is an official competitor in the Trackable Race 2026/27, organized by the Slovenian Geocaching Club.

My ultimate goal is to roam the world and collect as many kilometers as possible before December 8, 2027!

• Please do not keep me! Help this wolf run and drop me into another cache as soon as possible.
• Keep it fair: Only cache-to-cache travel in the hands of a geocacher is allowed. No mailing or virtual jumps.
• Take photos: Wolves love great views! I would love to see photos from my journey around the world.

>>> Start: May 30, 2026 (Mega-event, Italy) | Finish: December 8, 2027 <<<

Roaming Wolf (Potujoči volk) je divji in neutrudljiv raziskovalec, ustvarjen z enim samim namenom: da teče z vetrom in osvaja neznane poti. Volkovi so znani po svoji vzdržljivosti, močni volji in zvestobi tropu. Ta volk pa je začasno zapustil svoj slovenski trop, da bi dokazal svojo hitrost v veliki dirki. Pomagajte mu najti naslednje skrivališče in ga podprite na njegovi poti med legende!

Roaming Wolf is a wild and restless explorer, born to run with the wind and conquer uncharted paths. Wolves are symbols of endurance, strong will, and loyalty. This particular wolf has temporarily left his Slovenian pack to prove his speed in the great trackable race. Help him find his next hiding place and support him on his journey to become a legend!