Found it in http://coord.info/GC3CF9K without the copper tubes, just the tag, a small bell and a note that this TB is coming from Olympia, WA.
Just one year ago, I was visiting Seattle and the Olympic NP and State Forest - greetings to that lovely place from Kassel, Germany